A. 有沒有大衛科波菲爾的電影或電視劇啊
塊肉餘生/大衛.科波菲爾
David Copperfield
狄更斯名著改編，第八屆奧斯卡最佳電影
導演: 喬治.顧柯
主演: 弗雷迪.巴索羅繆 巴茲爾.拉特朋
地區: 美國
片長: 185分
語言: 英語
上映日期: 1935
《大衛·科波菲爾》
導演：彼得·梅達克
製片：格雷格·史密斯、約翰·戴維斯
編劇：約翰·戈德史密斯
主演：休·丹西（飾大衛·科波菲爾）
《大衛·科波菲爾》（英國）
David Copperfield
編劇：莉薩·馬歇爾
導演：西蒙·科蒂斯
主演：阿侖·阿姆斯特朗、米切爾·阿爾福克
B. 大衛 科波菲爾哪個版本好
大衛·科波菲爾最好的版本是人民文學出版社的版本。
一、推薦版本原因
人民文學出版社的大衛·科波菲爾版本，經過專業翻譯團隊的精心翻譯和多次修訂，具有很高的翻譯質量和文學價值。這個版本在保留原著內容的基礎上，注重語言的流暢性和准確性，能夠讓讀者更好地理解和欣賞作品。
二、翻譯質量
人民文學出版社的版本在翻譯上非常出色。譯者對大衛·科波菲爾這部作品的時代背景、人物性格等方面有深入的了解，因此能夠准確地傳達出原著的情感和意境。同時，這個版本還對一些生詞和難點進行了注釋，有助於讀者更好地理解文本。
三. 內容完整性
這個版本的大衛·科波菲爾內容完整，包括了原著中的所有主要情節和人物形象。同時，還對一些細節進行了補充和解釋，使得故事更加連貫，人物形象更加豐滿。
四、市場認可度
人民文學出版社的大衛·科波菲爾版本在市場上銷量很好，得到了廣大讀者和文學評論家的高度評價。這個版本在多個印刷批次中不斷優化和完善，已經成為大衛·科波菲爾作品在國內的權威版本之一。
綜上所述，人民文學出版社的大衛·科波菲爾版本在翻譯質量、內容完整性、市場認可度等方面都有很好的表現，因此推薦讀者購買和閱讀這個版本。
C. 大衛科波菲爾原著和電影的區別，求指教
大衛·科波菲爾的原著和電影之間存在一些區別。總體來說，電影版本在情節方面更為簡潔，但仍然保留了原著的主旨和精髓。
在情節方面，電影將小說中的某些細節和次要情節進行了刪減和簡化，以適應電影的敘事方式。例如，電影中大衛在學校的經歷被簡化了許多，而原著中這部分內容相當詳細。
此外，電影對於一些角色的描繪也進行了改編。例如，電影中的摩德斯通先生比原著中的形象更為溫和，對他的行為動機給出了一些不同的解釋。
在主題方面，電影仍然保留了原著的關注個人成長和道德觀的主題。大衛在電影中的成長經歷仍然是他最主要的故事線，觀眾可以看到他如何通過面對各種困難和挑戰來成長。
總之，盡管電影版本對原著進行了一些改動，但仍然是一部忠實於原著的作品，展現了原著的核心價值和主題。
D. 《大衛·科波菲爾》翻譯的哪一版的比較好
不知道樓主買了好版本沒，建議看 董秋斯的，董秋斯的文筆相比張谷若，宋兆霖要好，董譯無論在內容和語言上都最忠實於原文。
其實一共有四個版本；分別是1914年由林紓、魏易合譯的《塊肉餘生述》,歸化程度最高
1958年由董秋斯翻譯的《大衛·科波菲爾》,如上所說，較忠於原作。
1982年由張谷若翻譯的《大衛·考坡菲》最大特點是既忠實又通順,並有大量詳實的註解。
以及2003年由庄繹傳翻譯的《大衛·科波菲爾》為簡明清晰.
四譯本所處的社會、文化環境、當時的漢語語言特點、四位譯者的翻譯特點和思想;以及上述因素都對譯本產生的影響。
要看LZ你比較喜歡哪個。