無雙電影是國語還是粵語好看

❶ 周星馳的電影，國語配音和粵語配音哪種更好

我們看到大多數周星馳國配都是石班瑜配的，兩者相比，周星馳本人聲音比較低沉，而石斑魚的聲音比較尖，有種陰陽怪氣，「賤格」的感覺，更能為周星馳的喜劇增色。

❷ 香港國粵之爭，周星馳的電影國語好還是粵語好

個人拙見：
我們看到大多數周星馳國配都是石班瑜配的，兩者相比，周星馳本人聲音比較低沉，而石斑魚的聲音比較尖，有種陰陽怪氣，「賤格」的感覺，更能為周星馳的喜劇增色。
石斑魚的配音給周星馳的演技加分，搞笑效果翻倍，但是粵語中有很多哏並不是國語能夠表現出來的，就比如黃綠醫生，銑錢鏟鋰鎰鑊這類的哏，國語就並不能很好地甩出這個包袱，所以在這個方面還是粵語占優。
然而前面說了，周星馳國語可看的很大一部分原因是因為石斑魚能為他增色，而有些演員就比較適合現場收聲，而且我認為台詞也是演技的一部分，所以我更喜歡粵語。
換句話說，這就跟看美劇一樣，看國配的話就沒有那個味道了。

❸ 大家是看粵語版還是國語版

香港拍的電影就看粵語版，原汁原味，香港片的國語配音很差，經常配的詞不達意。內地拍的電影就看國語版，美國大片就看英語版，中文字幕。

❹ 電影無雙粵語

可以的，給你放追答了lm

❺ 看香港電影，你們是看國語版，還是粵語版

如果你能聽懂粵語的話，一定得聽粵語版，作為粵語的原聲地，會有更多配音無法表達的情感在裡面，由於配音為了對口型，無法做到表達清楚粵語的含義。只是個人意見，僅供參考。本人非廣東人，是因為曾經在珠海工作過，懂粵語。

❻ 電影無雙粵語版

男主是男神啊，長相帥氣,男主角好棒，肌肉線條好看。
一部不錯的電影,這是最近比較不錯的電影。

❼ 為什麼有的港片在電影院放的是粵語對白國語字幕比如說《無雙》，有的對白和字幕對不上，看過的都知道

電影或者電視劇都有不同的版本 在不同語言地區當然要按照不同的語言和文字習慣來匹配 內地習慣普通話和簡體字 香gang習慣粵語和繁體字 既然是要觀眾能夠聽懂看懂 自然要放相對應的版本

❽ 大家看香港電影是看粵語版還是國語版

第三部看粵語版，因為陳道明是大陸公安，和香港人合作會有語言上的不適，看粵語版能體現這種真實。其他兩部國語粵語都行，配音都是很厲害的，天天向上有介紹過。

❾ 「梁朝偉」哪些電影好看 看的話是看粵語還是國語

當然是看原版的了。粵語才是原版。
反正有字幕，配音的配得很差，聽到就難受。
就像看外國的片子，都是寧願聽英文，看中文字幕。
《色戒》、《東成西就》、《無間道》、《2046》、《花樣年華》、《春光乍泄》等等都是不錯的。