有哪些電影翻拍過

Ⅰ 國內翻牌國內比較火的電影電視劇

你應該問的是國外翻拍國內比較火的電影電視劇有哪些吧?有《無間道》、《惡作劇之吻》、《甄_傳》、《花木蘭》、《步步驚心》等。
2003年，無間道的版權就非常搶手，美國電影《超人》的導演里查德·唐納 和 羅伯特·德·尼羅的製作公司都希望購買《無間道》的重拍版權。五家公司競標後，華納兄弟以175萬美元的價格勝出。2006年《無間道》被翻拍成好萊塢電影《無間道風雲》 。2012年日本TBS電視台也買下版權翻拍成電視劇《無間道之潛入搜查篇》，另外2013年上映的韓國電影《新世界》據說也借鑒了《無間道》。
韓國的《步步驚心：麗》從名字就能看出，該劇翻拍的是劉詩詩和吳奇隆主演的《步步驚心》，《步步驚心》被韓國導演翻拍為《步步驚心：麗》還取得不小的成績，雖說劇情有改變，但整體來講劇情還是差不多的。

Ⅱ 翻拍過的電影和電視劇有很多，你認為哪些翻拍的電影和電視劇超越了原版呢

翻拍過的電影和電視劇有很多，你認為哪些翻拍的電影和電視劇超越了原版呢？

《無間行者》翻拍自香港電影經典影片《無間道》。簡述了波士頓南部，正處於鼎盛時期的幫頭子弗蘭克·卡斯特羅雄霸一方。老謀深算的他決定培養年僅14歲的科林，為自己的將來鋪路。與此同時，生於街區的少年比利，靠著自己的努力，希望能夠擺脫貧困犯罪生活。

05版的在特效方面超越了太多，給我們展現了一個完美的金剛，這也要感謝現代先進的電腦技術。劇情方面改動不大，給女主家的戲份也很成功，女主和金剛產生的特殊情感，也給後面金剛在帝國大廈大戰飛機做鋪墊。

Ⅲ 韓國將翻拍《三十而已》，近些年我國還有哪些優秀的影視作品被外國翻拍

有媒體爆料，說韓國已經買下《三十而已》的版權，將要進行翻拍。這部劇講述的是三個閨蜜的故事，在播出的時候受到很多人的喜愛。現在被國外翻拍，可見這部劇有多火。

近些年被翻拍的作品並不多，不過在很久之前有些作品被翻拍。像是劉德華和梁朝偉的《無間道》，當時有很多公司想購買，最後被華納兄弟拿下。翻拍成了《無間道風雲》，由小李子主演。另外還有《英雄本色》、《全民目擊》、《大事件》等作品，均有國外翻拍。

還有很多電影被翻拍。比如說周潤發的《英雄本色》，這部電影當時在國內很火，小馬哥的形象可以說是深入人心；孫紅雷的《全民目擊》，被韓國翻拍，只是感覺沒有孫紅雷那麼真實；電影《大事件》也有翻拍，不過這電影在國內也不是特別火。

其實翻拍這種事，主要還是看作品的質量和影響。優秀的作品，在國外上映的時候，也會被別人看到。電視劇的影響大，也會有不同國家的人追。類型好，影響大，就會出現翻拍。

Ⅳ 由韓國電影改編的中國電影有哪些

1、《監視者們》，這部作品翻拍香港於電影《跟蹤》，講述了隱蔽自己身份的特殊監視班隊員與盜竊團伙之間發生的對決故事。
2、《毒戰》，《毒戰》翻拍於國產同名電影，講述了警察趙元浩和被抓獲的毒販成員，兩人聯手追擊毒販頭目「李先生」，最後扳倒了整個組織的故事。
3、《新世界》，《新世界》翻拍於著名香港電影《無間道》，講述了卧底和警察之間的故事，韓版故事更加深刻的描述了陰謀和背叛。

Ⅳ 我國這4部電影被外國翻拍，你知道是哪幾部嗎

我國的電影行業有著很大的發展，也出品了很多的佳片。但我們必須承認的是，我國的電影行業相比歐美國家，因為起步晚所以水平上的差距還是很大的。但我們國家也有一些非常經典的影片，其中有幾部還被外國翻拍了，一起來了解一下吧。

這部電影在2006年被英國翻拍為《無間道風雲》，評分也有7.2。相比前面三部韓國翻拍的電影要比原版差太多，《無間道風雲》是真正的翻拍出了水平。這部電影還獲得了第79屆奧斯卡的最佳影片獎。即便這部電影在國內的褒貶不一，但這部片子絕對是值得再次回頭看一遍的。

Ⅵ 你知道哪些國產電影曾在海外被翻拍

《群盜：民亂的時代》，韓國翻拍《水滸傳》《群盜：民亂的時代》於2014年7月23日在韓國上映，影片借鑒了中國《水滸傳》的故事，但是改編成以19世紀朝鮮時代為背景，講述了將貪官污吏的財物偷盜發給百姓的「義賊團」和當權者對決。最終以477萬4982觀影人次位居2014年度韓國本土電影票房第五位。

Ⅶ 有哪些中國電影是翻拍的韓國的

現在翻拍還是比較流行的，畢竟出色的演員導演還是比較多的，但是對於編劇創意來說卻是沒有那麼簡單的，所以影視劇也有很多會進行翻拍，電視劇翻拍的還是很多的，而電影更是從國內翻拍到了國外。

韓國的電影做的還是比較出色的，因為沒有太多的內容限制，什麼都敢去演，所以大家也都比較喜歡看，對於已經出品的韓國電影，在國內也有了一定的觀眾基礎，再次翻拍的時候，這種熱度還是比較高的，不過對比兩國的電影來說，到底哪個版本更出眾一些就看個人的看法了。

要說這兩年比較出名的翻拍還是比較過的，找到你算是今年很火爆的一部影片了，兩位35歲以上的女藝人，貢獻了自己的演技，在片中的表現還是很出色的，其實這部影片也是翻拍韓國電影，而且對劇情內容還做了改變，其實中國的這一版看上去還是很不錯的，但是如果之前看過韓國版本就會發現，國產版改動的地方還是比較多的，沒有韓版那麼的震撼刺疼人心了。

蘇有朋轉行做導演的第一部影片也是翻拍的韓國，嫌疑犯中幾位主演的表現還是很出色的，這部也算是非常尊重原版的了，幾乎沒有什麼改變，演員的表現也很出色，看過之後甚至能讓人忘掉原本的韓國版了。

捉迷藏也是從韓版翻拍過來的，幾位主演原本都是電視咖，這里出演電影在其中的表現，只能說是不讓人出戲，但是整體的表現並不能算是太過出眾，印象深刻的還是算大反派秦海璐了。

我是證人，也是翻拍影片，當時是由金荷娜主演的，這部中國版還招來了鹿晗加盟，但是在這里他的表現就很一般了，幾乎沒給人留下什麼印象，在拍攝的時候，幾乎和原本的劇情沒有任何的改變，算的是毫無改變的翻拍了。

重返二十歲，也是鹿晗的一部作品，說起來這部影片也是翻拍的，楊子姍在其中的表現還是很不錯的，在這里也讓大家記住了，這部翻拍作品因為是簡單的偶像喜劇，主演的顏值都還是很不錯的，所以當時這部影片的評價也很好，而這部影片當時翻拍的也是比較多的，據說在亞洲就有六個翻拍版本。

王千源和郭富城飾演過一部影片，也是翻拍自韓國的，在這里也見識到了王千源的演技了，影片中的表現非常出色。

Ⅷ 細數那些被翻拍多次的經典影視劇，你看過幾部

看過電視劇的朋友們都知道，一旦一部電視劇被打上經典的標簽，那麼，它們被翻拍的幾率就會變大，尤其是以前那些老少皆愛的經典電視劇。今天就給大家盤點那些翻拍次數最多的經典電視劇，看看大家是否都看過？

作為四大名著之一的《西遊記》被翻拍過不少次，但給觀眾留下印像最深的莫過於86版的西遊記了，師徒四人前往西天取經的故事是多少人的童年啊！

Ⅸ 哪些電影翻拍後超越了原版本

一、《誤殺瞞天記》，去年肖央主演的《誤殺》大受好評，不少觀眾都看出來這部電影是翻拍自印度電影《誤殺瞞天記》，不過有點值得表揚的是，在翻拍的過程中做了很大的本土化，對於國內的觀眾來說，更便於接受。但鮮少有人知道的是印度原版的誤殺瞞天記其實是翻拍於印度2013年的電影《較量》，而且目前這個電影翻拍過四次，其中三個版本是印度自己翻拍自己。

四、《聞香識女人》這部電翻拍自1974年的義大利版電影《女人香》，原版側重於呈現情感和義大利獨特的文化特徵。而翻拍後聞香識女人則是將重點放在了兩個男人互相拯救的故事。盲人維護了男主的尊嚴，而男主也讓盲人重新“看到”了生命的希望之光。此電影看過多次，每次都能給我不同的能量！

Ⅹ 值得收藏的最成功的十部翻拍電影作品！

1. 十二公民VS十二怒漢

十二怒漢，於1957年在美國上映，豆瓣評分9.3

十二公民，於2014年在中國上映，豆瓣評分8.2

2.新龍門客棧VS龍門客棧

新龍門客棧於1992年上映，豆瓣評分8.4

龍門客棧於1967年上映，豆瓣評分8.0

3.無間道風雲VS無間道

無間道風雲於2006年上映，豆瓣評分7.2

無間道於2002年上映，豆瓣評分9.0

4.老男孩（韓國）VS老男孩（美國）

韓版老男孩於2003年上映，豆瓣評分8.2

美版老男孩於2013年上映，豆瓣評分6.3

5.變蠅人VS變蠅人

一部於1986年上映，一部於1958年上映，評分7.3的7.4

6.龍紋身的女孩VS龍紋身的女孩

龍紋身的女孩（2009）豆瓣評分：7.5

龍紋身的女孩（2011）豆瓣評分：7.9

7.大地驚雷VS大地驚雷

大地驚雷（2010）豆瓣評分8.1

大地驚雷（1969）豆瓣評分7.7

8.三槍拍案驚奇VS血迷宮

三槍拍案驚奇於2009年上映，豆瓣評分4.6

血迷宮於1984上映，豆瓣評分7.8

9.一樹梨花壓海棠vs洛麗塔

一樹梨花壓海棠於1997年上映，豆瓣評分7.9

洛麗塔於1962年上映，豆瓣評分7.7

10.東京家族VS東京物語

東京家族於2013年上映，豆瓣評分8.6

東京物語於1953年上映，豆瓣評分9.1