A. 阿甘正傳和阿Q正傳有什麼聯系
《阿Q正傳》是魯迅先生寫作的一篇小說,在中國很有名,幾乎人盡皆知,後來美國又誕生了一部電影,叫做《Forrest Gump》,傳到中國來後,相關人士為了讓它更快被更多人看到,於是把它翻譯為《阿甘正傳》。因為國人幾乎都知道《阿Q正傳》,於是建立這樣的聯系,更利於傳播。
(1)阿q正傳電影和小說有哪些相同擴展閱讀:
作品賞析:
一、《阿Q正傳》
《阿Q正傳》通過典型環境下的典型人物阿Q的塑造,揭露了半殖民地半封建社會下舊中國國民以「精神勝利法」為主要支柱的種種精神劣根性,深刻揭示了「辛亥革命」的不徹底性和失敗的根本原因,具有極其強烈的現實意義。
魯迅在這篇小說中表現出來的改造「國民性」的思想,魯迅對阿Q表現表現出「哀其不幸,怒其不爭」的態度。小說的中心人物是鄉村流浪漢阿Q。《阿Q正傳》通過阿Q和他周圍人的冷漠形象地揭示了中國農民的麻木和不覺悟,揭示了人性的弱點,也折射出中國資產階級革命的致命弱點。
二、《阿甘正傳》
《阿甘正傳》作者溫斯頓靈活運用與人物性格相適應的語言策略,從用法、句法及語用層面上獨具匠心,充分而生動地展示小說主人公。「傻癲」的心理風格和率真的個性色彩,結合以常人苦心孤詣往往都難以企及的「人生輝煌」,巨大的反差成就了作品令人拍案叫絕的喜劇和諷刺效果。
小說人物形象活靈活現,批判現實意義不言而喻,實現了人物語言與心理風格的統一、文本形式與思想內容的題合,體現出作品特有的文學內涵和文學價值。
B. 小說阿q正傳與電影阿q正傳的區別
電影上阿Q「黃粱一夢」的內容較原著多,電影的戲劇化增多了,但是削弱了魯迅先生小說幽默中的苦澀與諷刺;
還有就是看寺廟的老頭在影片中的形象是善良的而不像小說中的那麼冷漠,多了些人間的溫情;
影片中的阿Q整體上表現的特徵是無知 小說中多一點無賴。
求採納
C. 求《阿Q正傳》電影和小說的異同
你是南京大學選修《中國名著導讀》的同學吧,我是你的老師李健,請不要使用網路知道詢問答案,盡量獨立完成!
D. 阿Q正傳電影和小說有什麼異同
很多阿甘墮落的情節在電影里被放到了他女友身上