白蛇傳電影和原著有哪些不同

『壹』 《白蛇傳》是誰原著電影《白蛇傳說》又是誰改編

《白蛇傳》是民間傳說，無從考證原著。《白蛇傳說》改編自《白蛇傳》，編劇為張炭，曾謹昌，司徒卓漢。

『貳』 白蛇傳原著

目前發現《白蛇傳》的最早的成型故事記載於馮夢龍的《警世通言》第二十八卷《白娘子永鎮雷峰塔》。

清代初年黃圖珌的《雷峰塔》（看山閣本），是最早整理的文字創作流傳的戲曲，他只寫到白蛇被鎮壓在雷峰塔下，並沒有產子祭塔。

後來又出現的梨園舊抄本（可能是陳嘉言父女所作，現存本曲譜已不全），是廣為流傳的本子，有白蛇生子的情節。

清朝乾隆年間，方成培改編了三十四齣的《雷峰塔傳奇》（水竹居本），共分四卷，第一卷從《初山》《收青》到《舟遇》《訂盟》，第二卷是《端陽》《求草》，第三卷有《謁禪》《水門》，第四卷從《斷橋》到《祭塔》收尾。

《白蛇傳》故事的主線綱架自此大體完成。而這出戲的本子，在乾隆南巡時被獻上，因此有乾隆皇帝御覽的招牌，使得社會各個階層的人，沒有人不知道《白蛇傳》的故事了。

後來在嘉靖十一年，玉山主人又出版了中篇小說《雷峰塔奇傳》。嘉靖十四年，又出現了彈詞《義妖傳》，至此，蛇精的故事已經完全由單純迷惑人的妖怪變成了有情有義的女性。

清代中期以後，《白蛇傳》成為常演的戲劇，以同治年間的《菊部群英》來看，當時演出《白蛇傳》是京劇、崑曲雜糅的，但是還是以崑曲為主，同時可以看出，《白蛇傳》中祭塔的情節產生的時代較晚。

(2)白蛇傳電影和原著有哪些不同擴展閱讀

白蛇傳源起記載

說法一

一說源於唐傳奇《白蛇記》（《博異志.李黃》）；

一說源於《西湖三塔記》。

到明代馮夢龍的《白娘子永鎮雷峰塔》（《警世通言》），故事已初步定型。

關於白蛇的故事最早出現在唐人志怪小說《李黃》一篇中，宋元話本《西湖三塔記》算得上是《白蛇傳》最早的雛形之一 。

說法二

據說《白蛇傳》乃是起源於一千多年前的北宋時期，發源地在鶴壁市淇濱區金山（又名黑山）之麓、淇河之濱的許家溝村。

許家溝所依的黑山，又名金山、墨山，古為冀州之地，是太行山的余脈之一。

這里峰巒迭嶂，淇水環流，林木茂盛，鳥語花香，環境清幽，亞賽桃源。早在魏、晉時期，左思就在《魏都賦》里記載了「連眉配犢子」的愛情故事傳說：「犢子牽黃牛，游息黑山中，時老時少，時好時丑。

後與連眉女結合，俱去，人莫能追……」後來這一典故衍化為「白蛇鬧許仙」故事，故事的女主人公也由「連眉女」演變為白蛇。

相傳，「白蛇鬧許仙」里的白蛇精，當年曾被許家溝村一位許姓老人從一隻黑鷹口中救出性命。這條白蛇為報答許家的救命之恩，嫁給了許家後人牧童許仙。

婚後，她經常用草葯為村民治病，使得附近「金山寺」的香火變得冷落起來，也使黑鷹轉世的「金山寺」長老「法海和尚」大為惱火，決心破壞許仙的婚姻，置「白娘子」於死地。

於是引出了人們熟悉的「盜仙草」、「水漫金山寺」等情節。白娘子因為水漫金山而觸動胎氣，早產生下兒子許仕麟。

法海趁機用「金缽」罩住分娩不久的白娘子，將其鎮壓於南山「雷峰塔」下。通過此事，許仙心灰意冷，便在「雷峰塔」下出家修行，護塔侍子。

18年後，許仕麟高中狀元，回鄉祭祖拜塔，才救出母親，一家團圓。

據載：「金山嘉祐禪寺」創建於北宋·嘉祐(1056—1063)年間，以寺院所在的地名和創建年代而得名。

在這一帶民間流傳的「白蛇鬧許仙」故事，當成型於北宋後期。而「白蛇鬧許仙」故事向江南一帶的播遷，則與金人南侵、宋室南遷有關。

宋高宗晚年禪位後，駐蹕臨安(今浙江杭州)德壽宮中。「喜閱話本」，「命內當日進一帙。當意，則以金錢厚酬」。

出於「懷舊」情結，在他「龍興」之地相州一帶民間流傳的「白蛇鬧許仙」故事色彩奇幻、情節曲折，應是他喜歡聆聽的故事之一。

這就成為宋、元時期「白蛇傳」故事在杭州一帶廣泛流傳的主要原因。

說法三

《白蛇傳》的傳說，一說認為同印度教有關。印度教的創世，就是從兩條大蛇（Nagas）攪動乳海開始。

東南亞也有類似《白蛇傳》的故事，元代周達觀的《真臘風土記》就記述了真臘國王有一「天宮」，夜夜登上天宮的金塔與化為女身的蛇精交合，也是人蛇交媾故事的雛形。

此外，希臘神話中的拉彌亞即由蛇幻化而成。後來與青年利西烏斯（Menippus Lycius）結為夫妻，結婚當天，來了個阿波羅尼烏斯（De Vita Apollonius），識破拉彌亞是蛇。

此外，在南宋宮廷說書人的話本里，有《雙魚扇墜》的故事，其中提到白蛇與青魚修煉成精，與許宣（而非許仙）相戀，盜官銀、開葯鋪等情節，都與後來的《白蛇傳》類似。

並且在其他的文學作品裡，也有類似的故事。因此，有學者認為《白蛇傳》的故事有可能是中國的故事與印度的神話糅合而成的傳說

『叄』 請問新白娘子傳奇的原著叫什麼

原著是《白蛇傳》。

《白蛇傳》傳說源遠流長，是中國四大民間愛情傳說之一（其餘三個為《梁山伯與祝英台》《孟姜女》《牛郎織女》）。白蛇傳在清代成熟盛行，是中國民間集體創作的典範。描述的是一個修煉成人形的蛇精與人的曲折愛情故事。

《白蛇傳》開始時是以口頭傳播，後來民間以評話、說書、彈詞等多種形式出現，又逐漸演變成戲劇表演。後來又有了小說，民國之後，還有歌劇、歌仔戲、漫畫等方式演繹。

到了現代，有根據《白蛇傳》拍成的台灣大陸合拍戲劇《新白娘子傳奇》，基本是按照已經形成的故事再加的一些內容，風靡整個中國。此外，還有京劇、越劇、川劇等戲曲《白蛇傳》，香港女作家李碧華的小說《青蛇》亦借鑒了白蛇傳的故事，而後經導演徐克拍攝後搬上銀幕（不過只是借用了白蛇傳的人物名，故事則和傳統《白蛇傳》沒有多大的聯系）。

台灣明華園戲劇團的白蛇傳歌仔戲露天表演，常在端午節前後演出，故事內容無較大的改編，但在舞台設計上與傳統戲劇表現的設計，有許多突破，其中水淹金山寺的橋段更出動消防隊的灑水車，還有吊綱絲的設計，製造出白蛇與青蛇騰雲架霧的感覺。

另外，本作也被日本東映動畫改編成同名動畫電影《白蛇傳》（1958年上映），是日本史上第一部彩色長篇動畫電影，堪稱日本動畫史上的里程碑（值得注意的是本作中按照了原本故事的設定——小青是青魚而不是青蛇）。這個故事經過了近千年的演變，除了故事情節不斷豐富外，人物性格也在逐漸的演變。

(3)白蛇傳電影和原著有哪些不同擴展閱讀：

《白蛇傳》故事簡介——

據明末《警世通言》記載，傳說南宋紹興年間，有一千年修煉的蛇妖化作美麗女子叫白素貞，及其侍女青青（也稱小青、青魚、青蛇）在杭州西湖遇葯店之王主管許宣（或名許仙）邂逅相遇，同舟避雨，一見鍾情，白蛇逐生慾念，欲與書生纏綿，乃嫁與他。遂結為夫妻。婚後，經歷諸多是非，白娘子屢現怪異，許不能堪。

鎮江金山寺高僧法海贈許一缽盂，令罩其妻。白、青被子罩後，顯露原形，乃千年成道白蛇、青魚。法海遂攜缽盂，置雷寺峰前，令人於其上砌成七級寶塔，名曰雷峰，永鎮白、青於塔中。後世根據此傳說又添加了一些的情節，使得故事更加平民化，符合大眾的口味，得以流轉至今，內容大致如下：在宋朝時的鎮江市。

白素貞是千年修煉的蛇妖，為了報答書生許仙前世的救命之恩，化為人形欲報恩，後遇到青蛇精小青，兩人結伴。白素貞施展法力，巧施妙計與許仙相 識，並嫁與他。婚後金山寺和尚法海對許仙講白素貞乃蛇妖，許仙將信將疑。後來許仙按法海的辦法在端午節讓白素貞喝下帶有雄黃的酒，白素貞不得不顯出原形，卻將許仙嚇死。

白素貞上天庭盜取仙草靈芝將許仙救活。法海將許仙騙至金山寺並軟禁，白素貞同小青一起與法海鬥法，水漫金山寺，卻因此傷害了其他生靈。白素貞因為觸犯天條，在生下孩子後被法海收入缽內，鎮壓於雷峰塔下。後白素貞的兒子長大得中狀元，到塔前祭母，將母親救出，全家團聚。還有可愛的小青也找到了相公。

『肆』 《白蛇傳》與《新白娘子傳奇》、《青蛇》（電影）有什麼異同點

新白娘子傳奇
這個是最深入人心的！
白素貞
1.芝姐的白娘子，溫柔美麗善良，只是造型酷似觀音，看不出妖氣
2.王祖賢的白娘子，有點借鑒京劇中化妝感覺，端莊且嫵媚，還帶著一股攝人魂魄的美艷.
3.劉濤的白娘子：老實說，偶感覺劉濤有點小家碧玉的感覺，不夠大氣，從妝扮上看，衣服過於花哨，頭飾較多，不甚滿意
小青
（1）陳美琪版的青蛇，活脫脫一個俏皮可喜的丫鬟
（2)張曼玉版的青蛇，同樣借鑒京劇的妝扮，冷色系的眼影口紅，繁復的衣裙
（3）網上很多人評價，新版的小青唯一的特點就是暴露！
許仙
（1）葉童反串的許仙，有些女子般的陰柔，雖說是女子，但演技很好！
（2）吳興國的許仙，看上去就很老實，標準的老實書生樣
（3）潘粵明版的許仙？怎麼看都不像許仙啊？感覺傻傻的，但是沒個憨厚勁！感覺就像李亞鵬版的《射鵰英雄傳>>
法海
（1）這位像聖誕老公公的法海應該是最忠於原著的法海吧！很難想像這個像《青蛇〉電影版一樣，小青跟法海產生感情……這個年齡差距……接受不了……
（2）趙文卓，什麼也別說了，史上最帥的法海莫過於此
（3）劉小鋒(飾法海):網友點評"乖，這個法海整個一個～眼角含春，嘴帶俏」這還可以想像小青跟法海產生感情！可以接受！

『伍』 相比原著，影視版的白蛇傳在劇情上都有哪些較大的改動

白蛇傳的故事幾乎中國人都知道，許仙和白素貞的唯美愛情感動了不少人，但是很多人不知道的是，其實原著白蛇傳和影視劇改編的白蛇傳相差甚遠。許仙和白娘子的愛情也不是那麼美好，白蛇傳的故事可以說要起源於唐朝，誕生時間比較早，但是在最初這本書叫《白娘子永鎮雷峰塔》，這個裡面的故事可是打破了人們的幻想，裡面的白娘子是徹徹底底的反派，用妖術為威脅許仙和她在一起。

影視創作總是少不了翻拍經典，但一旦翻拍經典，就必須要承受很大的壓力，觀眾的吐槽只是一部分，畢竟經典真的難以超越，翻拍有時候還會亂改原著，劉濤，鞠婧禕，楊紫，張曼玉，黃聖依接連拍過白娘子，好看與否相信觀眾心中自有定數 。

『陸』 白蛇傳有幾個版本

1、1926年，由上海天一電影公司出品的《義妖白蛇傳》以及1927年《仕林祭塔》。由中國第一位電影皇後胡蝶扮演白娘子，吳素馨扮演小青。為中國第一部以影視形式出現的《白蛇傳》題材故事。
2、1939年，明星公司出品《白蛇傳》，陳燕燕扮演白娘子，童月娟扮演小青。
3、1956年，日本拍攝《白蛇傳》（又名《白夫人的妖戀》）由李香蘭扮演白娘子。
4、1962年，由邵氏出品的林黛版電影《白蛇傳》，由岳楓執導。林黛演技精湛，扮相美艷，堪稱經典。
5 、1975年，台灣地區的《白蛇大鬧天宮 》，嘉凌 江彬 張琴主演。
6、1978年，的林青霞版電影《真白蛇傳》，與秦祥林配戲，是林青霞的早期電影，不算有名，也不是很成功，但扮相很美。
7、1982年，林青霞版電影《新白蛇傳》，講述的是雷鋒塔倒掉後的事情，那已是個沒有許仙的世界了。
8、1982年，汪明荃版舞台劇《白蛇傳》，這是由羅文獨資監制的香港首部粵語歌舞台劇，羅文飾許仙。
9、1990年，陳美琪版電視劇《奇幻人世間》 ，陳美琪飾白蛇，吳岱融飾許仙，邵美琪飾青蛇。這個故事改編了很多情節，純粹講求娛樂性。
10、1992年，由趙雅芝主演的電視劇《新白娘子傳奇》在中國播出，該版本是觀眾最為熟悉和追捧的版本也是最受歡迎的版本。趙雅芝扮演的白娘子端莊、美麗、善良、賢惠的形象至今無人能超越；陳美琪扮演的小青以及葉童的反串也深入人心，《新白娘子傳奇》是現在重播最多、最受觀眾歡迎的版本，經久不衰。
11、1993年，王祖賢版電影《青蛇》，王祖賢飾白蛇，張曼玉飾青蛇。該片是徐克在電影製作上的重大突破，也是他對張曼玉潛能的又一次發掘。
112、1995年，劉秋蓮版電視劇《白蛇後傳之人間有愛》，這是新加坡拍的白蛇傳續集，主要講半蛇半人的許士林的故事。

13、2001年，範文芳版《青蛇與白蛇》 ，劇情改得比較離譜，但人物造型都很美，影響不大。
14、編外版：《我和僵屍有個約會I》，有一段小劇情，講的是白蛇對許仙的八百年等待，麥景婷出演白蛇。
15、2006年，劉濤版電視劇《白蛇傳》比較符合現代社會背景及人物關系的劇情，唯美的畫面感人的結局，都給觀眾深刻的印象。劉濤的扮演也是深入人心。

『柒』 所有的版本白蛇傳中，哪一版最接近原著

趙雅芝版本，這個版本的白娘子，比較接近原著，演員的演技也比較到位。

『捌』 到底白蛇傳的原著劇情是怎麼樣的誰能告訴我

芝版的白素貞等了20年才出塔，許仙、小青、白素貞上天當了神仙，白蛇的兒子和他的一個表妹結婚。許仙一開始是出了家，他兒子長大後從廟里把他接了出來。濤版的還沒演完.

『玖』 《天乩之白蛇傳說》和原著有什麼不同

《白蛇傳》是來自我們的民間神話傳說，大概的故事情節大家都知道，然而在這部劇里，既可以看到經典的影子，也會看到很多新的元素，所以說還是有很多的不同點，就說在人設這方面吧。劇中主角白蛇就大不同，經典版里的白蛇溫柔爾雅，而新版里的白蛇則變得呆萌可愛，這一點給人物形象注入了新鮮感，讓不少觀眾表示很喜歡。而且萌的形象更符合這部劇的受眾，體現濃濃的青春氣息。

出演白蛇的演員是當下很火的楊紫，說到楊紫，大家對她的熟知是從《家有兒女》的小雪開始的，雖然隨後也出演了不少的角色，但是觀眾還是忘不了小雪，直到前幾年她出演了《歡樂頌》里的邱瑩瑩，觀眾才看到她的可塑性。劇中的她也是一個單純可愛的姑娘，但是一開始的單純卻被網友吐槽，而且這個角色也讓她受到了不少的爭議，不過出演呆萌可愛，楊紫絕對是不在話下的。

前面的劇情有多甜，後面的就會有多虐。大結局也證明了這一點。不過值得一提的是楊紫的演技，不管是先前的呆萌可愛，還是最後的成熟，都把白夭夭這個人物特點體現的很鮮明，尤其是在最後的劇情里，和許宣生離死別的場景，演技大爆發，情緒控制地非常好，不少網友看到這，都說小雪真的長大了。

『拾』 請介紹白蛇傳的發展過程中出現的不同版本

《白蛇傳》是中國四大民間傳說之一，衍生出的文藝作品不計其數，感動了一代又一代的人們，這里給大家欣賞一下個種風范

京劇電影戲曲片《白蛇傳》
【角色職務】
編劇：田漢
導演：傅超武
司鼓：焦寶宏
京胡：沈雁西
演出：上海京劇二團樂隊

白素貞：旦 李炳淑
許 仙：小生 陸柏平
小 青：旦 方小亞
法 海：生
1980年的作品，上影廠起用年輕演員李炳淑拍攝了京劇電影《白蛇傳》，引起全國觀片熱潮，觀眾總人數達到7億人次。
李炳淑簡歷
求50-70年代的神話電影，像白蛇傳、七仙女之類的
請問李炳淑主演的京劇《白蛇傳》的DVD，VCD哪裡有賣？或者是下載地址？
<白蛇傳>的原著是誰?
上海有那些歷史名人
太平歌詞《白蛇傳》的歌詞？

邵氏黃梅調電影《白蛇傳》
白蛇傳（1962年）
《Madame White Snake》
導演：岳楓
編劇：
監制：
主演：林黛 趙雷 杜娟 楊志卿 尤光照
應該是比較早的電影版本，當年公映時，打破了香港中外影片賣座紀錄。
最老的白蛇傳電視劇是什麼
香港星光大道留有手印的人
中國電影早期的大明星--林黛
林黛是否演過四大美女？
出品公司邵氏資料
有沒有電影版的《白蛇傳》？

電影《真白蛇傳》
這是林青霞早期拍的電影。當時的林青霞剛剛憑瓊瑤劇出名，所以，這部白蛇傳，當年也是大賣座，且戲院爆到一堆人都得站著。戲中林青霞的白蛇扮相，十分清麗驚艷，而秦祥林扮演的許仙則因為外形洋化而被許多人嘲笑為「洋許仙」。
林青霞主演過哪些影片
求林青霞所演的全部影片的具體年份和名稱
林青霞是哪裡的啊？
傳承的白蛇傳傳說
《白蛇傳》是不是京劇

電影《青蛇》
編劇 李碧華 導演製作人編劇徐克 演員 張曼玉 趙文卓 王祖賢 吳興國 劉江 田豐 原創音樂 黃沾 James Wong 攝影 Tsiu Ko 剪輯 Tsik Ah藝術指導 Bill Lui 服裝設計 Po-ling Ng 出品上海電影製片廠、香港思遠影業公司 1993年出品 上映日期 香港1993年11月4日
電影《青蛇》的影評
青蛇里白蛇的戲更多，為什麼還叫青蛇啊
由張曼玉和王祖賢主演的電影<<青蛇>>,誰是女一號?
尋求「青蛇」的插曲
徐克版本的《青蛇》拍攝地點在哪裡？
《青蛇》劇照
青蛇的主演!
電影《青蛇》中的配樂都是誰寫的？
青蛇原聲帶收聽下載
請問哪裡有張曼玉王祖賢表演的電影《青蛇》!!
《青蛇》中許仙為什麼最後要死？
青蛇講的什麼，體現的主題是什麼？
電影《青蛇》里的插曲「人生如此」是出自古代詩詞嗎？
大家來討論下《青蛇》這部電影吧！

電視劇《新白娘子傳奇》
一部中國最凄美浪漫的愛情故事；一首傳唱至今的經典歌曲… 經典永鑄，回味無窮。重播不斷，百看不厭… 15年前披靡中國，葉童反串書生許仙，全新演繹古老神話，趙雅芝演活美麗善良的白娘子；十年同渡，千年報恩，痴情蛇仙與平凡書生成就一段超越時空的愛戀；刀光劍影，善惡交鋒，亦真亦幻，扣人心弦；永遠的《新白娘子傳奇》。重溫往日經典，何須等待千年。 台灣電視連續劇，1992年於台灣電視公司首播。1993.2.1大陸首播
新白娘子傳奇劇情
新白娘子傳奇歌詞
新白娘子傳奇 這部連續劇 講述是什麼樣的歷史人物背景?當時社會是什麼樣?有那些文學特點?
為什麼要叫新白娘子傳奇
關於新白在大陸播放的收視率是多少啊？
趙雅芝版新白娘子傳奇的藝術成就
新白娘子傳奇的作者是誰？
《新白娘子傳奇》里的金山寺是什麼地方？
《新白娘子傳奇》真的能影響一個人的人生觀和價值觀嗎？
新白娘子傳奇一共多少級?
哪裡可以找到《新白娘子傳奇》主要演員的資料啊？
新白娘子傳奇里的唱段屬於什麼?
新白娘子傳奇每集章回體標題
《新白娘子傳奇》中白娘子在塔中念經的內容是什麼？
新白娘子傳奇中的法術、寶物
《新白娘子傳奇》所有詞曲作者
誰知道台灣演員江明(新白娘子傳奇中飾演李公甫)的近況?請告訴一聲.
雅芝演的白娘子的聲音是誰配的啊
新白娘子傳奇中觀世音菩薩總共顯現幾次?請列舉?
白蛇傳 白娘子的老公有當官嗎 怎麼稱為官人呢？

電視劇《白蛇後傳之人間有愛》
出品單位：新加坡新傳媒集團
出品時間：1994年
類別：電視劇
劇集名稱：《白蛇後傳》，全稱為《白蛇後傳之人間有愛》
主演：曹國輝
主題曲：愛恨悠悠
青蛇白蛇系列的一個電視劇,進來幫忙看下是哪個電視劇
白蛇後傳介紹
片中主題歌
曹國輝主演的電視劇都有什麼
許仕林喝酒後有蛇鱗是哪部電視劇

電視劇《青蛇與白蛇》
導 演：賴義璋
主 演：焦恩俊 範文芳 張玉嬿 李銘順 宋達民
上 映：1999年11月1日
地 區：新加坡
語 言：國語
時 長：30集
類 型：連續劇
範文芳版的<青蛇與白蛇>里青蛇和法海有情?他們結局如何?
青蛇與白蛇水漫金山在哪集？？
哪裡可以看《青蛇與白蛇》？
求《青蛇與白蛇》里《千年修》的伴奏
不同版本的白蛇故事中，小青的結局
焦恩俊一共演了多少電視劇
範文芳的資料
範文芳&李銘順
請問這個配音有人知道嗎
求佛母准提神咒歌詞

電視劇央版《白蛇傳》
劉濤 飾 白素貞
潘粵明 飾 許仙
陳紫函 飾 小青
劉小峰 飾 法海
劉希媛 飾 連翹
謝寧 飾 八兩
史良 飾 十天