1. 美國電影中經常出現的俚語中文意思是 放屁，才怪呢 我只聽清楚是xxxxxshit，具體的不知道，求
bullshit
就像中文裡的 瞎扯 蛋疼
其實很多雙語字幕都有，不過說起來實際帶有不禮貌的感覺
2. 老師說都可以通過美國電影來學習英語，但美國電影裡面都是俚語怎麼學英語那些在考試中不出現知道的
主要學的不是詞彙，而是他們的說話方式，練練語感，對英語學習也很有用的。找自己喜歡的電影吧，自然就會不自覺地模仿了。至於考試可能對完型和閱讀有幫助
3. 求電影名中含有俚語的外國電影 寫論文用
模板格式有要求嗎，給你篇現成的如何。論文要盡量契合這些規范。 常見的闡述形式是：首句為小論點或承上啟下的過渡詞句；中間盤繞小論點，運用恰當的事實、理論論據，或針對理想生活中的某些現象
4. 急急急！！！歐美軍事題材電影中有哪些是有軍事俚語的
Oscar Mike：等同於On The Move 例：solid , we're oscar mike , out
Whiskey Hotel=WH=White House
Package：行動要捕獲的目標
Tango：敵人 一般指巡邏兵，哨兵
LZ=landing zone 一般指直升機降落區 e.g. The LZ is too hot.直升機預定降落點正在打得不可開交（意思是不好降落）
ETA=estimate time arrived 預計到達時間
bingo fuel：最小返航油量。飛機的儀器提醒這個的話意味著要返航了，不然返航油量不夠了
F.N.G.=fucking new guy 新兵蛋子
RTB：return to base
dog patrol ：巡邏狗
dead ahead ：正前方
ready up = rock n roll = let's do this！開戰吧
on my mark ：聽我口令
Tango= target
ten-four = message received, 收到消息
twenty = location, What's your 20? = What's your location? Where are you? = 你在哪裡，告訴我你的位置
K.I.A：Killed In Action 陣亡
M.I.A：Missed In Action 失蹤
E.T.A： 預計到達時間 例："RTB,eta,two minutes"
Fox One：發射半主動雷達制導導彈 例如麻雀
Fox Two： 發射紅外製導導彈 例如響尾蛇
Fox Three： 發射主動雷達制導導彈 例如 AMRAAM AM-120
Fox Four： 發射機炮
北約的無線電通信代號,防止無線電口音差別造成意思混淆 美軍也用於士兵口語
A alpha
B Bravo
C Charlie
D Delta
E Echo
F Fox
G Golf
H Hotel
I India
J Juliet
K Kilo
L Lima
M Mike
N NOvember
O Oscar
P Papa
Q Quebec
R Romeo
S Sierra
T Tango
U Uniform
V Victor
W Whisky
X X Ray
Y Yankee
Z Zulu
以下是無線電中用到的十字碼
10-00
Officer Down, All Patrols Respond
'(Ten-Double Zero)'
10-0 Caution
Death/Dead
Pursuit
Unit logging off (NZ Police)
10-1
Poor Reception
Officer Needs Help
Unable to Copy
Call your command (New York City)
Message to all units (NZ Police)
10-2
Good Reception
OK For Now, Continue With Status Checks
Return to your command (New York City)
Telephone call
Unit is en route to job (NZ Police)
10-3
Ok, No Further Status Checks Needed
Call your dispatcher {aka 'Central'} (New York City)
Report to Headquarters
Hold all radio traffic, emergency on channel
Busy - Standby
Unit Available (NZ Police)
10-4
Affirmative
Ok
Understood
Repeat your last message (NZ Police)
10-5
Relay
Pick up an item
Drop off an item
Repeat message (New York City)
Out of service for a short time (now obsolete) (NZ Police)
10-6
Busy
Out At Call
Stand by (New York City)
Change channel... (NZ Police)
10-7
Out of Service
Ending tour of Duty
Not functional (as a vehicle)
(Ambulance) On Scene
Request Break
Proceeding to ___
Unit has arrived at job (NZ Police)
10-8
Back In Service
On Duty
Available for next Call
(Ambulance) In Service / En Route
Unit busy but available (NZ Police)
10-9
Repeat last message
Urgent message (NZ Police)
On Location of Incident
(Ambulance) On route to hospital with patient
Person with misdemeanor warrant (Michigan)
補充，還有以下的
1.Bingo(fuel) 願意是指猜對游戲中的答案。這里的意思是僅夠返回基地的燃料，其他都已經用盡的狀態。 mKtZ@r )u
2.Bogey：願指妖怪或可怕的人，這里指在發現敵機到來之前的身份不明的飛機，而他們往往比敵機還可怕。 ^6mlE+WY
3.Boola-Boola：這是一首耶魯大學橄欖球隊的加油歌曲，現在暗指遙控無人駕駛飛機被擊中墜毀時的無線電信號。 <g5Bt wo%
4.Chick：願意是「剛孵出的小雞」，這是美軍對友軍飛機的一種善意諷刺 xIf,1g@Cq9
5.Cold Nose：「冷鼻頭」，比較有意思的詞。指雷達停止的狀態。雷達不工作，機鼻當然要冷了啊。 AQU4~g mI
6.Buzzer：蜂鳴器，這里的意思是電子通信干擾。 #Q Q \ xj
7.Clean：干凈的。指戰機沒有被雷達探測到的「潔凈」狀態。 @a)@1:=Rm
8.Dogfight：空中近距離格鬥。是一個讓每一位熱愛空戰游戲的人熱血沸騰的詞。 ++F #Z(p
9.Eyeball：眼球。用來形容那些十分嬌氣的光學感測組件最合適不過了。 SJ^ .#^)
10.Feet Dry：指飛機從海上進入到陸地上空的時候使用的無線電用語。相反「Feet Wet」表示從陸地上空進入海洋上空。 bdk"7N
11.Fingertip：指尖的意思。美國飛行員把除了拇指以外的4根手指比作航空機的4機編隊。中指是第1編隊長機，食指是僚機，無名指和小指是第2編隊長機和僚機。 12.Fox：狐狸。這里指空對空導彈發射是的信號。 Fox1：發射半主動雷達制導空空導彈 Fox2：發射紅外線制導空空導彈 Fox3：發射主動雷達制導空空導彈 '0GCaL*Sd
13.Furball：毛線團的意思，指多架飛機在進行空戰時混戰的狀態。 D)8&v` L S
14.Gadget：來自經典動畫片《G型神探》。這里則指「神通廣大」的火控雷達。 15.Martin Baker Fan Club：馬叮.貝克追星俱樂部。這里指那些具有豐富射擊經驗的人。 sb Z)z#Tr
16.Milk Run：指比較安全的戰斗任務。 \eH~1@\S
17.Music：願意指音樂。這里指實行電子干擾。對飛行員來說那的確是天籟之音。 18.Naked：意思是裸體的。這里指雷達警報接收機沒有反應的狀態。相反「Slike」長釘，指雷達警報接收機有反應，象有釘子刺進飛行員的屁股里。 o h-Y
19.Nugget：「金塊」，指美國金子般昂貴的戰斗機飛行員。 m ,,-rC
20.Sandwich：「三明治」，特指同時2架飛機被敵機追蹤時，1架戰機進行誘敵，而另一架戰機尋機向敵機發動攻擊。使敵機不管向那個方向作機動都有戰機追蹤的夾擊戰術。 T|Sz~nO }f
21.Zipper：「拉鏈」，這里指在使用無線電通信時，兩次按下傳聲器按鈕表示「明白」 @D^y<7(
5. 教我幾句純正的美國俚語，太多不好來幾句常用的
where is john？（John是廁所的意思）
what's up?(打招呼）
Hey！Sweetie！（對MM打招呼）
You're a lucky dog! （你運氣好）
I'm still green at my job.（我是新手）
you young monkey（你這小鬼）
夠不？平常應該常用到這些的。
6. 美國經典的俚語
美國經典口語俚語大全
美國口語俚語（1）
1.clock in 打卡
Don't forget to clock in,otherwise you won't get paid.
別忘了打卡，否則領不到錢。
2.come on to 對...輕薄；吃豆腐
Tanya slapped Bill after he came on to her.
Tanya在Bill對她輕薄之後打了他一巴掌。
3.come easily 易如反掌
Languages come easily to some people.
語言學習對有些人來說易如反掌。
4.don't have a cow別大驚小怪
Don't have a cow! I'll pay for the damages.
別大驚小怪的！我會賠償損失的。
5.push around 欺騙
Don't try to push me around!
別想耍我！
美國口語俚語（2）
1.keep one's shirt on保持冷靜
Keep your shirt on. He didn't mean to offend you. That's just the
way he talks.
保持冷靜。那隻是他說話的慣常方式，他並非有意要冒犯你。
2.cool it冷靜一點
Cool it. You are making me mad.
冷靜一點。你快把我逼瘋了。
3.joy ride兜風
Let's go for a joy ride.
讓我們去兜兜風。
4.rap說唱樂
Do you like rap music? I have trouble understanding the words.
你喜歡說唱音樂嗎？我聽不太懂其中的歌詞。
5.red-letter day大日子
This is a red-letter day for Susan. She made her first sale to a very
important client.
今天是susan的大日子。她和一個非常重要的客戶做成了第一筆生意。
美國口語俚語（3）
1.go up in smoke成為泡影
Peter』s vacation plans went up in smoke when a crisis arose in the office.
辦公室出了問題，peter的假期泡湯了。
2.hit the road上路
We should probably hit the road. It』s going to take us two hours to get home.
我們可能該上路了吧？到家的兩個小時呢！
3.shape up表現良好，乖
You』d better shape up if you want to stay on.
如果你還想留下來的話最好乖一點兒。
4.scare the sh it out of someone嚇死某人了
Don』t sneak up behind me like that. You scared the sh it out of me.
不要那樣從後面突然嚇我。你嚇死我了。
5.pull strings運用關系 （源於「拉木偶的線」）
He pulled some strings and managed to get us front row seats for the concert.
他運用關系替我們拿到音樂會前排的位子。
美國口語俚語（4）
1.come again 再說一遍
Come again? I didn't quite understand what you said.
再說一遍好嗎？你剛說的話我不明白。
2.come clean 全盤托出，招供
The criminal decided to come clean.
罪犯決定供出事實。
3.spring for 請客
Let me spring for dinner.
我來請客吃飯吧。
4.spill the beans 泄漏秘密
Don't spill the beans. It's supposed to be a secret.
別說漏了嘴，這可是個秘密哦！
5.stick in the mud 保守的人
Cathy is such a stick in the mud. She never wants to try anything
new.
Cathy真保守，她從不想嘗試新事物。
美國口語俚語（5）
1.john廁所
I have to go to the john. Wait for me in the car.
我要去廁所。在車里等我一下。
2.keep in line管束
He needs to be kept in line. He's too wild.
他太野了，要好好管束一下。
3.jump the gun草率行事
Don't jump the gun. We have to be patient for a while.
不要草率行事。我們應該耐心等一會兒。
4.jump to conclusion妄下結論
Don't jump to conclusion. We have to figure it out first.
不要妄下結論，先把事情搞清楚。
5.lemon次
This car is a real lemon. It has broken down four times.
這輛車真次，已經壞了四次了！
美國口語俚語（6）
1.fishy 可疑的
His story sounds fishy. We should see if it's really true.
他的故事聽起來可疑。我們應該看看到底是不是真的。
2.flip out 樂死了
Chris flipped out when I told him that we won the game.
我告訴克里斯我們贏了比賽時，他樂歪了。
3.fix someone up 撮合某人
I think Xixi and Macaulay would make a perfect couple. Let's fix them
up.
4.take a shine to 有好感
He really likes you. There are very few people he takes a shine to
right away.
他真的喜歡你。他很少對人一見面就有好感的。
5.third wheel 累贅，電燈泡
You two go on ahead. I don't want to be a third wheel.
你們兩個去好了，我不想當電燈泡。
美國口語俚語（7）
1.ripoff 騙人的東西
What a ripoff! The new car I bought doesn't work!
真是個騙人貨！我買的新車啟動不了！
2.rock the boat 找麻煩
Don't rock the boat! Things are fine just the way they are.
別找麻煩了，事情這樣就夠好了。
3.blow it 搞砸了，弄壞了
I blew it on that last exam.
我上次考試靠砸了。
4.in hot water 有麻煩
He is in hot water with his girlfriend recently.
近段時間他跟女友的關系有點僵。
5.put one's foot in one's mouth 禍從口出
Wally is always saying such stupid thing. He has a real talent for
putting his foot in his mouth.
沃力盡說這種蠢話。他真有惹是生非的本事。
美國口語俚語（8）
1.flop （表演、電影等）不賣座，失敗
The movie was a flop. Nobody went to see it.
這部電影賣座率奇低，沒有人去看。
2.drop in/by/over 隨時造訪
Feel free to drop in anytime. I'm usually home and I'd love the
company.
歡迎隨時來坐坐。我通常在家，也喜歡遊人做伴。
3.drop a line 寫信
Drop me a line! 給我寫信！
4.ck 躲閃，突然低下頭
Remind little Bobby to ck his head when he crawls under the table
so he won't hit his head.
提醒小波比爬到桌下時要低頭才不會受傷。
5.go with the flow 隨從大家的意見
Sharon is an easy-going person. She just goes with the flow.
沙倫是個隨和的人。人家怎麼說，她就怎麼做
7. 誰知道有哪部電影適合學英語口語，裡面還有美國俚語，最好是經典電影啊
1.阿甘正傳 「FORREST GUMP」 主演：Tom Hanks 湯姆`漢克斯
2.電子情書 「YOU』VE GOT MAIL」 主演：Tom Hanks 湯姆`漢克斯 Meg Ryan 梅格`瑞安
3.關於一個男孩/單身插班生 「About aBoy」 主演：HugnGrant 休`格蘭特 Nicholas Hoult 尼古拉斯`霍爾特
4.公主日記I.II. 「THEPRINCESS DIARIES I II」 主演：Julie Andrews 朱麗`安德魯斯 AnneHatthaway 安妮`海瑟薇
5．逃跑新娘 「THERUNAWAY BRIDE」 主演：JulietRoberts 朱麗葉`羅伯茨 Richard Gere 理查`基爾
6.新岳父大人 「FATHEROF THE BRIDE」 主演：SteveMartin 斯蒂夫`馬丁 Diane Keaton 戴安`基頓
7.BJ單身日記 「BRIDGETJONES』 DIARY I II」 主演：Renee Zellweger 雷尼`奇維格 Hugh Grant休`格蘭特
8.奔騰年代 「SEABISCUIT」 主演：TobyMcQuaire 托比`邁奎爾
9.蒙娜麗莎的微笑 「MonaLisa』s Smile」 主演：JuliaRoberts朱麗葉`羅伯茨 Julia Stiles 朱麗亞`斯蒂爾斯 Kristen Dunst 克里斯滕`鄧斯特
10.甜心先生 「JerryMaguaire」 主演：Tom Cruise湯姆`克魯斯 Renee Zelleweger 雷尼`奇維格
11.光輝歲月 「Rememberthe Titans」 主演：DanzelWashington 丹澤爾`華盛頓
12.鐵血教練 「CoachCarter」 主演：SamuelJackson 薩姆爾`傑克遜
13.重建人生 「Life Asa House」 主演：KevinCline 凱文`克萊恩 Kristin Scott Thomas 克里斯丁`斯科特-托馬斯 HaydenChristensen 海登`克里斯滕森
14.海上鋼琴師 「TheLegend of 1900」 主演：Tim Roth 蒂姆`羅斯
15.大話王 「LiarLiar」 主演：Jim Carrie 金`凱利
16.居家男人 「THEFAMILY MAN」 主演：Nicolas Cage 尼科拉斯`凱奇 Tea Leoni 奧尼
17.風流奇男子/阿爾菲 「Alfie」 主演： Jude Law 裘德`洛
18.妙手情真 「PatchAdams」 主演： Robin Williams 羅賓`威廉斯
19.機器管家「Bicentennial Man」 主演：Robin Williams 羅賓`威廉斯
20.貓屎先生 「As goodas it gets」 主演：JackNIckelson 傑克`尼科爾森 Helen Hunt 海倫`亨特
21.完美男人 「ThePerfect Man」 主演： HilaryDuff 希拉里`薘芙 Chris Noth 克里斯`諾斯
22.結婚紀念日 「TheWedding Date」 主演：DebraMessing 戴博拉`梅西 Dermot Mulroney 德莫特`麥隆尼
23.男人百分百 「WhatWomen Want」 主演：MelGibson 梅爾 吉普森 Helen Hunt 海倫 亨特
24.老爸向前沖/冒牌老爸 「BigDaddy」 主演：AdamSandler 亞當 桑德勒
25.大魚 「Big Fish」 主演：Evan McGregor 伊萬 麥克格
8. 美國英語有沒有普通話美國大片里使用的俚語是以美國哪個地區為主的
美國的普通話就是你在好萊塢電影裡面聽到的英文。
美國也有方言，英國人的口音也美國人就不一樣，加勒比海的英語和美國人，英國人的也不一樣。
美國黑人的口音和美國南方的口音類似，美國德州的口音也和其他地方不一樣。
9. 有什麼美劇或者美國電影里有較多的俚語的 最好能提供具體的集數和下載地址。
生活大爆炸，裡面還有很多雙關語，網路搜就有下載或在線觀看