㈠ 中國有很多的作品被國外翻拍,其中都有哪些
有時候,我們的不自信來自經濟基礎,可是當經濟慢慢上來,我們習慣的自卑又讓我們文化上也很妄自菲薄。其實中國傳統文化和經典著作那麼多,拍是拍不完的,所以很多小說或者經典影視劇已經悄悄被各個國家翻拍了,只是我們不太知道而已。
《西遊記》無論是小說還是電視劇,作為我國的文化瑰寶,不僅一直受到國內影視人的青睞,電影和電視劇翻拍了無數版本。國外自然對這塊瑰寶眼饞,光是日本,前前後後就在76年(據說是最早的西遊記電視劇)、93年、2006年先後總共翻拍了三次《西遊記》電視劇。

大家還知道哪些被外國翻拍的國產電視劇呢?
㈡ 中國有哪些作品被國外翻拍
現在的經濟都比較發達,很多國家都已經拍攝了電視劇及電影,作為消磨時間的娛樂東西,現在在各大網站上也能找到其他國家的影視作品。而且很多影視作品都是從國外翻拍過來的,許多外國的影視作品都被中國翻拍了,當然也有中國的影視作品被外國翻拍的。那麼中國有哪些作品被國外翻拍呢?下面就讓我來盤點幾部。

最後是《步步驚心》,這部電視劇也是被韓國翻拍過的。這部劇其實被翻拍的還是不錯的,還是有點水平的,只是在原本的基礎上修改了一下,換做韓國的歷史背景,但是整體來說還是很好的,也是我能接受的一部。
㈢ 由國外電影改編的國內影片都有哪些
危險關系,章子怡電影,改編法國同名作品。
張藝謀的三槍拍案驚奇,喜劇。
㈣ 原來中國這些電影都被外國人翻拍了,你看過哪些
《逃學威龍》,無間道,英雄本色,大事件,一半是火焰,一半是海水,跟蹤,見鬼等等等等還蠻不少的。
㈤ 中國翻拍外國的電影有哪些世界上翻拍其他作品翻拍的很好的有哪些他們的原版是什麼
ncgvnvm
㈥ 中國哪些電影翻拍外國題材
最像的就是《四大名捕》了
整個一《x戰警》不信你看看
㈦ 有哪些中國電影是翻拍的韓國的
現在翻拍還是比較流行的,畢竟出色的演員導演還是比較多的,但是對於編劇創意來說卻是沒有那麼簡單的,所以影視劇也有很多會進行翻拍,電視劇翻拍的還是很多的,而電影更是從國內翻拍到了國外。
韓國的電影做的還是比較出色的,因為沒有太多的內容限制,什麼都敢去演,所以大家也都比較喜歡看,對於已經出品的韓國電影,在國內也有了一定的觀眾基礎,再次翻拍的時候,這種熱度還是比較高的,不過對比兩國的電影來說,到底哪個版本更出眾一些就看個人的看法了。
要說這兩年比較出名的翻拍還是比較過的,找到你算是今年很火爆的一部影片了,兩位35歲以上的女藝人,貢獻了自己的演技,在片中的表現還是很出色的,其實這部影片也是翻拍韓國電影,而且對劇情內容還做了改變,其實中國的這一版看上去還是很不錯的,但是如果之前看過韓國版本就會發現,國產版改動的地方還是比較多的,沒有韓版那麼的震撼刺疼人心了。
蘇有朋轉行做導演的第一部影片也是翻拍的韓國,嫌疑犯中幾位主演的表現還是很出色的,這部也算是非常尊重原版的了,幾乎沒有什麼改變,演員的表現也很出色,看過之後甚至能讓人忘掉原本的韓國版了。
捉迷藏也是從韓版翻拍過來的,幾位主演原本都是電視咖,這里出演電影在其中的表現,只能說是不讓人出戲,但是整體的表現並不能算是太過出眾,印象深刻的還是算大反派秦海璐了。
我是證人,也是翻拍影片,當時是由金荷娜主演的,這部中國版還招來了鹿晗加盟,但是在這里他的表現就很一般了,幾乎沒給人留下什麼印象,在拍攝的時候,幾乎和原本的劇情沒有任何的改變,算的是毫無改變的翻拍了。
重返二十歲,也是鹿晗的一部作品,說起來這部影片也是翻拍的,楊子姍在其中的表現還是很不錯的,在這里也讓大家記住了,這部翻拍作品因為是簡單的偶像喜劇,主演的顏值都還是很不錯的,所以當時這部影片的評價也很好,而這部影片當時翻拍的也是比較多的,據說在亞洲就有六個翻拍版本。
王千源和郭富城飾演過一部影片,也是翻拍自韓國的,在這里也見識到了王千源的演技了,影片中的表現非常出色。
㈧ 中國人翻拍的外國電影有哪些
香港導演愛干這事,比如《黑貓》翻拍自法國的《妮基塔》,《忠義群英》翻拍自黑澤明的《七武士》,《阿櫻》翻拍自《羅生門》,甚至《鼠膽龍威》,赤裸裸的抄襲了《虎膽龍威》
㈨ 有哪些為數不多的被國外翻拍的中國電影
中國的紅高粱,算一部經典的,就是翻譯的名字不好聽,畢竟東西方的文化不同,不過翻拍的中國電影已經算不錯了。
㈩ 中國都翻拍過哪些國外電影電視
很多例如古天樂演的《保持通話》,還有《流星花園》《一起來看流星雨》等