哪些電影演員用過配音

A. 電視劇、電影演員都用配音嗎

有時候為了變現效果逼真或者其他，演員需要進行配音，我推薦一看很好用的配音神器「培音」簡單方便。

B. 有哪些演員演戲一般不用配音用的是原聲

台詞功底是一個演員特別重要的功力。台詞功底可以很好的展現一個角色的特點，還有當時的情境。有的演員甚至用台詞就可以表現出來一整幅的畫面。有的演員台詞功底就很好，比如說胡歌、周迅等等。胡歌在很多自己的作品裡都會用自己的聲音。周迅也是，我最近看了周迅演的《如懿傳》。雖然她的聲音有些沙啞，但是她在後面的情感真的非常到位，光聽聲音就可以感受到她從內而外迸發的感情。

周迅的聲音是那種沙啞的感覺，讓人一聽完就忘不掉，因為她的聲音和靈動的外表真的有很大的反差。在《畫皮》裡面，周迅真的很有妖怪的感覺，她的聲音給他加了不少的分，如果是普通女人的聲音可能就不會有這種感覺。

C. 電影中演員是如何配音的

很多人都有自己專門的配音演員的，tvb 的就專門有一批人為那些劇目配音，有同期配音和後期配音。你可以看看天天向上，有一集說的就是配音演員。日本動畫電影什麼的，還有些都是配劉德華梁朝偉他們的。那期很好看呢。 補充： 那些人可以用不同的 聲帶 發音配很多人很多種感覺的，聲優真的很神奇的。

D. 做過配音的明星有哪些

《天才眼鏡狗》

中文配音明星：黃渤賈玲

2014年上映的夢工場動畫電影《天才眼鏡狗》找來金馬影帝黃渤為片中收養人類寶寶的天才眼鏡狗皮博迪配音。這對配音專業出身的黃渤來說簡直毫無難度，輕松且高質量地完成了任務，表現可以打滿分。

而第一次為動畫片獻聲的賈玲，談到首次接觸配音的心得，她表示配音的過程非常有趣，更是自曝配音比相聲更難。

《天才眼鏡狗》講述了一隻「全能狗爸」皮博迪與「二貨兒子」舍曼的冒險旅程，這只天才狗狗不僅會跳舞會燒飯，更是發明了全世界獨一無二的時光機器。趁著狗爸不注意，舍曼和古靈精怪的同班女生佩妮一起開動了時光機，由此引發了一段趣味十足、充滿爆笑與感動的冒險旅程。

E. 你知道我們國家有哪些著名配音演員他們都配過哪些影片的聲音

童自榮：連續劇《加里森敢死隊》《佐羅》
陸揆：《怒海爭鋒》、《加勒比海盜》、《第六日》、《黑客帝國2》（不是尼奧）、《華納明星總動員》、《第五元素》中的黑人主持、《指環王3》咕嚕姆、阿拉貢等。
李陽：唐老鴨，希特勒。

F. 中國各個年代都有哪些配音演員

老一代配音演員有蓋文源、蘇秀、孫渝烽；中年一代配音演員有邱岳峰、畢克、童自榮、劉廣寧；新生代配音演員有胡歌、狄菲菲。

孫渝烽，1963年畢業於上海電影專科學校表演系。曾在上海電影演員劇團任演員十年，後調入上海電影譯制廠任演員、譯制導演二十八年，1973年4月進入上海電影譯制廠，任配音演員，譯制導演。

蘇秀，配音藝術家，女，1926年出生於長春，籍貫河北。1931年遷居哈爾濱。中學畢業後，曾兩次去北京、天津讀大學。1950年起先後任上海電影製片廠翻譯片組、上海電影譯制廠配音演員和譯制導演。

劉廣寧，上海電影譯製片廠配音演員。1939年出生於香港。1960年高中畢業後向電影譯制廠毛遂自薦，結果被錄取。她的嗓音優美甜潤，語言純正流暢，有獨到之處。她在《生死戀》、《望鄉》、《葉塞尼亞》、《冷酷的心》、等影片中塑造了形形色色的聲音形象。

胡歌，上海戲劇學院01級表演系本科。2005年在電視連續劇《仙劍奇俠傳》中成功塑造了豪爽深情的「李逍遙」而成名，痴迷配音，曾配音作品有《大鬧天宮》《少年岳飛傳奇》《寶蓮燈》等。

(6)哪些電影演員用過配音擴展閱讀：

2013年6月20日第16屆上海電影節舉行之際，鳳凰娛樂特在上海電影博物館舉行名為「永不消逝的聲音——致敬譯製片時代」主題活動，由《鳳凰網非常道》金牌主持秋微擔綱主持，特邀上譯廠配音藝術家蘇秀、劉廣寧、孫渝烽，演員胡歌、影評人史航、電影研究者余泳等齊齊出席，共同致敬譯製片的黃金年代。

劉廣寧、胡歌現場原音重現經典角色，博得現場陣陣喝彩。幾位老藝術家雖然表示譯製片難現80年代的輝煌，但同時呼籲優秀傳統不能忘記，譯製片還有存在的必要。值得一提的是，媒體人王海現場提議為6月7日去世的優秀配音元老蓋文源默哀，全體與會人員起立默哀15秒。

G. 影視後期中，想問一下，在一些電視劇中，有些演員用的是配音有些演員沒有用配音，用原聲的，

電視劇一般是現場加後期合成,(錄音+音效還原+特效處理+編輯合成)等.需要廣播級工作站團隊共同完成,而電影則不同於這些除了這些還需要擬音師團隊擬音音效合成.簡單一點的音效自己還是可以做出來的,舉個例子吧!比如:有一個片子是武打片,模擬片源打架的 呼呼.....的聲音,簡單點可以准備一個不穿的襯衫(搭配西服的那種就行)用兩只手抓住襯衫的兩頭拉緊,觀察片源里動作與聲音的細節,照著片源里做著同樣的動作,錄下手拉襯衫所發出的聲音,盡量讓你的擬音與片源里動做一致.你用什麼動作都行,只要符合片源里動作的聲音且一致就行,在經過後期處理,合成.希望對你有幫助.

H. 香港電影里的那些明星是不是有專門的配音的

他們為香港影視劇配音 香港國語配音員聲音特點分析
*杜燕歌：男中音，翹舌頻繁，聲音緊湊有彈性，跳脫飛揚，表現力強，能夠勝任各類角色
。
《神鵰俠侶》——「楊過」；《笑傲江湖》——「令狐沖」；《天地男兒》——「徐家立
」；《保護證人組》——王喜；《碧血劍》——「夏雪宜」；《苗翠花》——「方德」等

*盧琨：男中音，聲音寬厚，氣聲明顯，表現或斯文或調皮，也能配性格復雜的角色。

《鹿鼎記》——「韋小寶」；《笑傲江湖》——「林平之」；《寵物情緣》——「朱鐵男
」；《非常保鏢》——馬俊偉；《刑事偵緝檔案1-3》——「李忠義」等

*葉清：介於男中和男高之間，聲線明亮，活潑有朝氣，多配青春大男孩角色。
《天龍八部》——「段譽」；電影《花樣年華》——「周慕雲」；《鹿鼎記》——「康熙
」；《天地豪情》——「甘量宏」；廣播劇《告別薇安》等

*張藝：男中音，聲音表現清新自然，溫文且有親和力。
《冤家易結不易解》——吳啟華；《天地豪情》——「程家雄」；《碧血劍》——「鐵羅
漢」；電影《槍王》——「苗志舜」等

*張濟平：男低音，雄渾豪壯，富有男性魅力，功力老辣，早年多配老者。
電影《英雄本色》——「小馬哥」；電影《倩女幽魂2》——「諸葛卧龍」；電影《喋血雙
雄》——周潤發；《老夫子》——「老夫子」；《笑看風雲》——鄭少秋；《鑒證實錄》
——林保怡等

*劉印生：介於男中與男低之間，明亮有彈性，音質純粹，善於諧趣表演。
《一號法庭》——歐陽震華；電影《喜劇之王》——吳孟達；《今生無悔》——溫兆倫等

*陳元：男低音，渾厚，沉穩，多配心機深沉，老奸巨滑之輩。
《笑傲江湖》——「岳不群」；《天地豪情》——「甘樹培」；《火玫瑰》——王偉等

*黎泓和：男高音，聲音斯文，發音帶氣聲，亦正亦邪。
《刑事偵緝檔案1-3》——「張大勇」；電影《老夫子》——謝霆鋒；《十三密殺令》——
錢小豪等

*黃河：男高音，聲音純正，鼻音重，亦正亦邪。
《天龍八部》——「喬峰」；《圓月彎刀》——「柳若松」 ；《天地豪情》——「卓尚文
」；《忘情闊少爺》——呂頌賢等

*徐敏：男中音，鼻音明顯，尾音帶氣聲，聲音少修飾，表演含蓄，不溫不火。
《創世紀》——「張自力」；電影《槍王》——「rick」；電影《特務迷城》——成龍：
電影《東京攻略》——梁朝偉等

*馮雪銳：男中音，圓潤醇正，早年多配小生，風格儒雅。
電影《英雄本色》——「豪哥」；電影《倩女幽魂2》——「寧采臣」；電影《縱橫四海》
——周潤發；電影《喋血雙雄》——李修賢；電影《老夫子》——「大番薯」等

*孫燕超：介於男中與男高之間，聲音疲懶油滑，風格另類。
《火玫瑰》——羅嘉良；電影《神龍教》（草配）——「韋小寶」等

*李亞砣：男中音，聲音朴實，濃郁平民氣質。
《青春愛火花》——元華等

*趙恩余：男中音，語調從容，優雅散淡，有韻味。
電影《大話西遊》——「唐僧」；電影《蜀山》（2001）——旁白；電影《和平飯店》—
—旁白等

*蔡濟生：男中音，鼻音明顯，發音靠前，多配小生。
《今生無悔》——黎明；《人海驕陽》——林俊賢；電影《天地雄心》——劉德華等

*李自學：男高音，聲音高亢嘹亮，多配正義之士。
電影《黃飛鴻》系列——「黃飛鴻」；電影《笑傲江湖》三部曲——「劉正風」、「向問
天」、「顧長風」；電影《青蛇》——「法海」；電影《新龍門客棧》——「周淮安」；
電影《倩女幽魂2》——「千戶」等

*姜小亮：京味濃，多配年輕調皮角色。
電影《梁祝》——「梁山伯」；電影《醉拳2》——成龍等

*潘寧：女中音，音色優美溫柔，偶有喜劇表現，多配心地善良的角色。
《笑傲江湖》——「任盈盈」；《寵物情緣》——「susan」；《天地豪情》——「程家鳴
」；《陀槍師姐》——關詠荷；電影《刀馬旦》——葉倩文等

*小小：女中音，鼻音重，表演視角色不同或稚真活潑或爽朗干練。
《刑事偵緝檔案1-3》——「思龍」；《寵物情緣》——萱萱；《笑傲江湖》——「儀琳」
；《天地豪情》——「kelly」等

*蘇柏麗：介於女中和女高之間，高音處張揚，往往有破音出現，表演相當放開，善配刁蠻
角色和喜劇人物。
電影《喜劇之王》——「柳飄飄」；《碧血劍》——「溫青青」；《天地豪情》——「di
ana」；《刑事偵緝檔案1-3》——「高婕」等

*李鵑：女高音，音色甜美俏麗，口齒伶俐，也能勝任老年女性角色。
電影《青蛇》——「小青」；電影《新龍門客棧》——「金鑲玉」；《妙手仁心》——蔡
少芬等

*邢金沙：女中音，音色嬌柔，配年輕美貌女子十分貼切。
《笑傲江湖》——「岳靈珊」；《鑒證實錄》——「小棠菜」；電影《老夫子》——張柏
芝；電影《青蛇》——「白素貞」等

*於小華：女中音，聲音成熟有彈性，語調干練，善配堅強或成熟的女性角色。
《神鵰俠侶》——「小龍女」；《碧血劍》——「何紅葯」；《鑒證實錄》——陳慧珊等

*晏曉陶：介於女中和女低之間，聲音較硬，表現有時相當誇張，配喜劇角色出彩，也能配
老年女性和陰郁的角色。
《神鵰俠侶》——「李莫愁」；《冤家易結不易解》——「田雅慧」；電影《梁祝》——
「祝英台」等

*廖靜妮：女中音，音色甜美，也有冷傲的表現，是林青霞的固定配音。
《射鵰英雄傳》（1983）——「黃蓉」；電影《東方不敗》——「東方不敗」；電影《風
雲再起》——「東方不敗」；電影《獅王爭霸》——「十三姨」；電影《刀馬旦》——林
青霞等

喜歡這些幕後英雄，特別是杜燕歌和小小

香港國語配音界的大師

在香港影壇，有一對黃金搭檔用一種高貴神秘的藝術創作方式，豐滿了無數英雄與俠客的血肉。張濟平和馮雪銳，香港國語配音界的大師，他們的名字你肯定陌生，但他們的聲音就是小馬哥，就是令狐沖。
張濟平生就一副「老嗓」， 鏗鏘雄渾，極富男性魅力。他早期多為老者配音，代表作是《倩女幽魂2》中的諸葛卧龍，經典台詞： 「我祖宗沒眼光，讓我好學問，讓我著書傳世。誰知道寫游記他們說我泄露國家機密；寫歷史說我借古諷今；註解兵法又說我策動謀反；寫神怪故事吧，又說我導人迷信；最後，改寫名人傳記。哼，結果這個名人失勢，被定為亂黨，我跟他一塊兒判了個終生監禁。哎，人生就是個牢獄喲！」；《英雄本色》中的小馬哥，經典台詞：「我發誓以後再也不會讓我被人用槍指著我的頭」。
張濟平配音，神魔仙道，上天入海，無所不能，聲音表現能力之強近年來更見老辣，而又有出人意表之作。徐克迷眼中容不下一粒細沙，搞笑玩技術的《老夫子》，其爛的程度恐怕只輸給新蜀山，但是換個角度去聽配音，它卻是一部佳作，三個卡通人物：老夫子、大番薯、秦先生，栩栩如生的配音甚至勝過電腦特技打造的大多表情。張濟平逼緊嗓子配老夫子，還在片中與馮雪銳、邢金沙、黎泓和一起獻歌，聲線的卡通誇張一面令人捧腹。
馮雪銳出道很早，是香港國語配音界的元老，一位耳力驚人的同道中人整理的資料顯示。胡金銓的《女俠》中已有馮雪銳的聲音出現。據說，徐克相當推崇馮雪銳的功力，因此馮雪銳也就每每代言徐克作品中的男主人公。馮雪銳曾任香港華聲配音製作公司的國語領班（80-90年間多數經典港片的國語配音均由華聲負責製作），他的聲音圓潤醇正，彷彿經過釀造，不帶一絲雜質。由於聲音溫文，他多為小生配音，聽他的配音，品茶般的欣賞滋味便油然而生。80年代的第一版雀巢咖啡廣告語「味道好極了」就是出自馮雪銳之口。另有為奧妮皂角所配廣告語「長城永不倒，國貨當自強」也在內地流傳甚廣。最近幾年，馮雪銳已鮮有電影作品，一度以為他會就此收山，但在《老夫子》中馮雪銳又再度與張濟平合作，以顛覆的姿態為戀聲之人帶來驚喜：他用帶極重鼻音的瓮聲瓮氣鮮活了大番薯事無主見的窩囊氣，其變聲幅度竟不下於張濟平的老夫子。
張濟平與馮雪銳最得意的合作出現在吳宇森的男性情誼片中：

《喋血雙雄》台詞片段（張濟平配周潤發、馮雪銳配李修賢）
張：我知道你本來可以一槍打死我。
馮：在我沒了解敵人之前，我是不會隨便殺他的。
張：你了解我嗎？命運有的時候可真會開玩笑，想不到了解我的竟然是個警察。
馮：其實你是可以放棄的。
張：我相信，只是我承諾的事情一定要做到。
馮：我能像你那麼瀟灑就好了。有時候我想做的事情卻做不到。我相信正義，可是沒人相信你。
張：好人通常被人誤解，你一點也不像是個警察。
馮：你也不像是個殺手。
……

張濟平與馮雪銳的聲音，一像高粱烈酒，一如花雕陳釀，然而卻能傳遞出同一種情緒，他們的相得益彰也是80年代末90年代初港片黃金期的印證。如今張濟平長駐香港無線國語配音組，電視劇集中也常能聽到他的聲音。而馮雪銳偶爾會配廣告旁白，西門子新款手機就是他的最新作品。內地的配音迷在欣賞上譯顛峰時期藝術配音的同時不妨關注香港國語配音「不露痕跡」的獨特風格，而香港電影迷們，你們更不應該忘記張濟平與馮雪銳的聲音。 附：張濟平、馮雪銳部分作品

《英雄本色》張配周潤發、馮配狄龍
《喋血雙雄》張配周潤發、馮配李修賢
《笑傲江湖》（1990）張配岳不群、風清揚，馮配令狐沖
《倩女幽魂2》張配諸葛卧龍、燕赤霞，馮配寧采臣
《黃飛鴻》（1991）張配嚴師父，馮配黃飛鴻
《縱橫四海》張配曾江，馮配周潤發
《蜀山》（1983）張配片頭旁白和鄭少秋
《刀馬旦》張配午馬
《東方不敗》（1992）張配任我行
《風雲再起》（1992）馮配片頭令狐沖
《青蛇》馮配許仙
《新龍門客棧》馮配片頭旁白
《少林足球》張配謝賢和大師兄
《老夫子》張配老夫子、馮配大番薯
《蜀山》（2001）張配白眉

I. 同一部電視劇或電影中,為什麼有的演員用後期配音有的演員用原音呢

原因有以下幾種:
1。現場收的音太雜（後期配音不一定用別人配，有的是自己給自己配）
2。港台演員現場用粵語說台詞，或者普通話有口音，為了整部劇，選擇配音。（尤其在港片中最常見，周星馳的御用配音 石斑魚 是十分典型的例子）
3。演員演技生澀，靠有經驗的配音演員加分。
4。演員固有聲線與形象差異大。
。

J. 影視作品中從沒用過配音的男演員有誰為什麼

有很多演員都不愛用配音，堅持用原音，例如下面幾位。

他不需要配音，自己的就是頂配。當年《黑冰》中的經典獨白，反復看了好多遍，這么多年過去了，現在來聽還是很震撼。不說別的，就這段獨白，讓現在的小鮮肉讀都不一定能順利讀下來！

他的台詞功力，聽著是一種藝術享受。一直在想，他如果去做主持人，一定也是頂級的，音質感太強了。他的台詞，根本不需要去看字幕，就可以很清楚地傳達給你。這么多年，不論演技還是台詞，都讓人折服，這才是當之無愧的演員，表演藝術家！