導航:首頁 > 電影大全 > 看英語電影能培養哪些能力

看英語電影能培養哪些能力

發布時間:2021-06-21 23:46:14

Ⅰ 看電影對學習英語真的有幫助嗎

不能完全依靠看電影來學英語,但是幫助還是有的,重要的是看電影的方法

電影中的口語對白和我們平時接觸到的VOA、BBC等廣播英語有所區別很大,因為電影中有大量的俚語以及省略語,一個句子中的主謂賓成分往往不是很完整,甚至有時候在我們看來帶有語法錯誤。另外,電影中的幽默場景往往與當時的時代背景有關,不同的人理解不同則產生的效果也不同。這是不是說電影英語很難理解並且對英語學習幫助不大呢?

其實並不是這樣,看電影學英語的門檻並不是很高,但想從中獲益卻大有學問。電影作為一個文化載體,聲音與圖象共同組成了完整的信息,而廣播是傳達的是比較純凈的文本信息。要想從電影中學到地道的英語,首先要循序漸進。因為這種多維的信息載體含有太多的內容,需要逐步篩選才能得到有用的信息。看電影在開始階段還是看帶有中文字幕的比較好,否則會無法引起興趣。同時要對照字幕,最好是中英文對照的(DVD碟片中一般都可以選擇第一、第二字幕),看看別人是怎麼翻譯的,有些俚語要趕快收集起來!

熟悉了基本情節以後,只需聽對白就可以,這時候就可以學習其中的發音了。任何口語能力的提高都是從聽力開始。由於已經對照了字幕弄懂了說話的內容,精聽其中的發音就更加容易了。在聽的過程中可以學習俚語、方言。同時要注意特定場景和地區的發音特點。我們主要還是從中學習標准英語的發音特點,對方言的特點可以在頭腦中簡單的標准化為標准英語的發音。

影片的選擇方面,一些現代校園片、社會情感片、喜劇片都可以,關鍵是要比較接近現代社會的,時代背景太早可能有一些中古英語攙雜在裡面,外國人理解是沒問題的,但對於我們中國人實在沒有必要學習。站在外國人學中文的角度,選擇這些素材來學習當然有點得不償失,我們不是研究英美古代文化,還需要按步就班的學標准英語!一般的說,一些動作大片內容和對白都比較簡單,可以從這類影片入手;一些喜劇、生活情景劇如《老友記》等是此類影片的代表;最後是感情片,對白細膩,又比較標准,是比較好的學習材料。

看了許多影片後,要反復咀嚼,體會其中的語音特點,同時試著去了解其中的文化和歷史背景,對提高英語能力和人文修養都有幫助!經過一段時間的看聽學,普通人也可以達到大致聽懂看懂原版英語電影的程度了。希望大家能夠通過看電影迅速提高自己的英語聽說能力。

Ⅱ 經常看英語電影不僅會提高你的聽力而且還會幫助你培養說的技能怎麼翻譯

經常看英語電影不僅會提高你的聽力而且還會幫助你培養說的技能

Watching English movies frequently will improve not only your listenning but also speaking skills.

Ⅲ 要有什麼樣的英語水平才能通過看英文電影來提高英語成績

一般而言,看電影,並不能拉動你的聽力,至多是拓寬你的知識面,我的英國留學朋友回來,五年了,電影也只能看action flicks就是動作片,稍微懂一點,碰到倫理道德片或者劇情片,基本還是聽不懂,俚語什麼的,更是聽不懂.
所以,想要提高英語水平,必須先聽寫說想一起行動起來,光靠眼睛看電影,就如看電視,只是被動的接受,不會轉化成自己的本能財富.
你身邊要是有很多看外國片的人,他們除了喜歡劇情和畫面,他們的英語很美國化很實用化嗎?未必.
你不信在網路里查查,就是各大論壇給外國電影搞翻譯的那些字幕小組,很多人的英語也不怎麼樣,都是學生派的.所以,翻譯的質量,不敢保證.只有少數負責的老鳥,才會額外的提供詳細的提示.

看電影,學英語,只是幻覺!

Ⅳ 看英文電影可以提高自己英語水平嗎

看英文電影能不能提高英文水平,應該看自己能力和用心程度

英語對與中小學生來書都是比較大的難題,有些人就提議看英語翻譯的片子來提升自己的英語口語能力。這個辦法並不是說不行,但是英文影片的速度都是比較快的,而且口語一般都是偏美式英語,如果是英語小白,那看英文影片無意就是看天書,一臉迷茫。

總體來說,學會英語沒有一點的壞處。雖說現在的就業壓力比較大,多掌握一門技術,對於就業的機會就會大一點的。即使在日後的工作中,會英語也可以為你的工作生涯帶來不錯的福利。





英語的學習,不能僅限於書本和教育器材的學習,應該注重於口語的交流,生活在外語環境下,口語的鍛煉的速度,能很快的提升英語能力。

Ⅳ 看什麼英文電影能快速提高英語水平

只要是自己感興趣的話題會更加容易學習劇中英語,還有注意英語的語音語調在英國和美國等地是不太一樣的,要分清楚自己要學習的是哪一種,然後從國家到類別去挑選電影。另外,英文電影只能幫助你的日常口語,因為裡面可能出現語法之類的錯誤,並不能讓你的綜合英語能力顯著提高。
我覺得如果是想學習美國的英語口語,泰坦尼克號可以,不過不能光看這一部。我的推薦是可以看看其他的偏現代的,比如電影鋼鐵俠,復仇者聯盟,碟中諜,電視劇閃電俠。若是英國的,可以看電影帕丁頓熊,電視劇唐頓庄園。有空多看的話也會幫助你提高對英文的自信。希望這些可以給你一些幫助

Ⅵ 看什麼英文電影可以提高一下英語水平

在英國幾年下來,平均每年要在電影院里看20部左右的電影,最多的時候,一個月看了5部。尤其近年來新片大片不斷,而且買兩張學生票的價格比國內一個人看場電影還要便宜,所以好電影自然不容錯過。

但是,電影看得精彩,語言卻經常是個障礙。自然生活對話的語速,搶白時快急得台詞,而且在美國電影中還有大量的本土俚語,都是會令人沮喪的因素。如何將那些對話聽得明白呢?如何理解那些經常出現的俚語呢?如何意會英語中不同於中文的幽默呢?在這里淺談幾點經驗,希望能拋磚引玉。

首先看英文原版的電影能夠鍛煉聽力,從而提高英語的聽力水平,應該是大家都承認的。所以從基礎來講,你必須有一定的單詞量,尤其是對英語中千變萬化的片語要盡可能的學習和了解。因為在日常生活中,你會發現英國人最喜歡用的大多是片語的靈活搭配,從而來體現細膩的神情或動作描寫。那麼這在看電影的時候,就已經起了相當大的作用。

那麼是否要很大的詞彙量和片語量才能看懂電影呢?答案是否定的。照筆者看來,只要具備英語四級的詞彙量,就已經足夠能看懂電影了。尤其在電影院里,坐在英國本地人中間,很多電影外的因素本身就會大大的幫助你融入到電影的情節之中。譬如說,對很多學生來講,看喜劇片非常困難,因為涉及到對片語潛台詞的理解以及文化背景的限制。但是,當別的觀眾笑的時候,你已經得到了一個完全充分的信號和理由說,剛才的對白和台詞是一段幽默。那麼時間一久,看電影時對語言的信心就會大大增加了。另外一些小的技巧也值得一提:

1.看電影前一定先看懂它的介紹,並且對其情節有一定的掌握。對介紹中的生詞和片語預先查字典了解中文的大致函(註:經常中文不好翻或不準確對有些詞的應用)。

2.看電影時,抓住關鍵字詞。這一點很重要,經常在為一句台詞沒聽懂而發愁時,你可能又錯過了一句能幫助你理解上一句台詞含義的句子。所以,如果你的詞彙量不是很大,記住,對理解電影起重要作用的是出現在影片中的:人名,地名,形容人或事件的形容詞,動詞或短語等。

3.如果是系列電影的話,如指環王,哈利波特,看電影前先看他們的小說也會大大幫助對電影的理解。當然這里的小說是指英文原版的。

那麼,看懂電影夠了嗎?答案還是否定的。我們從電影中要得到的可能除了娛樂放鬆外,還有真正的想過把癮-讓電影感染你。很多好的電影通過畫面和音樂就做到這一點了,但是力求上進的你,不是想把文字在台詞中的如何運用也了解一下嗎?如果是的話,這就是看電影時語言給我們的最大挑戰了。不過不用擔心的是,你已經有相當的詞彙量,對俚語也有些基礎,看電影時的信心也和以前不同了。

所以我的經驗是,用最基本的方法,讓自己有一個質的飛躍。是什麼呢?筆記。對,這可能是讓本文讀者有些失望,這么老的方法!但是很管用。好記性不如爛筆頭。當你把經常錯過的,聽不懂的,常用的語言句子片語寫在本本上,經過十來部電影後,你會馬上體會到這個方法會帶給你得巨大收獲。當然這不能在電影院里進行,通常電視機上有字幕的電影是最好的。以後到電影院里看電影的時候,你就甚至可以和同去的夥伴解釋他們沒聽懂的台詞了。

Ⅶ 看英語電影可以提高英語水平嗎

有許多復習雅思聽力的小夥伴們,不清楚應當如何提高自己的雅思聽力,有一部分同學希望通過看英文電影來提升自己的雅思分數,那麼我們在選擇英文電影時可以怎樣選擇呢?英音美音有區別嗎?環球教育小編為您分析如下:

不知道以上內容能否對您的雅思備考有些許幫助,如有雅思備考相關問題可以隨時在線咨詢我們的環球教育老師~~第一時間為您制定計劃解答疑問,希望同學們都可以取得理想的雅思分數~

環球教育秉持教育成就未來的理念,專注於為中國學子提供優質的出國語言培訓及配套服務。環球教育在教學中採用「九步閉環法」,幫助學生快速提升學習效能,同時提供優質的課後服務,跟進學生學習進程,為優質教學提供堅強的保障。目前,環球教育北京學校已構建了包含語言培訓、出國咨詢、國際課程、游學考察、在線課程等在內的一站式服務教育生態圈。相關問題可在線免費咨詢,或撥打免費熱線400-616-8800~~

Ⅷ 學習英語的電影都有哪些電影能提高學習英語的能力嗎

只是為了學習的話,哪部都一樣,最好沒有中文字幕的,如果專挑經典的好電影看,大多數人都只是看劇情了,反而效果差。

Ⅸ 看英語電影能提高英語哪方面的能力,真的對提高英語有用么

基本上來說用處不大,但是肯定會有一定的幫助.因為有好多口語都不是書上寫出來的,都是像英國人或者美國人都經常用到這些用語.最好的辦法還是和他們相處一段時間來體會,畢竟有這個環境.環境還是最重要的.
能幫助你的就是在口語或者聽力上有長進,但肯定不會特別大特別明顯.英國英語和美國英語還不一樣,從他們口中說出來跟電視上演的還不一樣.就像咱們國的電視劇基本上都是普通話,用地方口音演的電視劇還是多用來搞笑的.所以總的來說還是用處不大,你最好不要抱太高的希望~呵呵

Ⅹ 看英語電影到底能學會什麼

說實話,如果想學英語的話,看電影收獲是很小的。但有一點,看英語電影能培養你對英語的興趣,還有聽原版的配音,你可以從中學到英語發音的語音語調,順便學一些常用詞。
當然,看英語電影還有助於你了解外國的一些生活習慣,有利於你對英語的學習。

閱讀全文

與看英語電影能培養哪些能力相關的資料

熱點內容
韓國有關狗的電影有哪些 瀏覽:134
哪些網站可以百度雲下載電影網 瀏覽:680
中國飛俠電影免費觀看完整版 瀏覽:784
少兒恐龍電影有哪些 瀏覽:938
吳京藍色頭發電影叫什麼名字 瀏覽:236
哪些外國電影里出現中國人 瀏覽:800
兩個美女遇野人是什麼電影 瀏覽:278
寄生蟲這部電影講的是什麼 瀏覽:112
電影理論包括哪些 瀏覽:940
手機看電影用什麼網站快 瀏覽:872
韓國有顏值電影有哪些 瀏覽:952
優酷會員怎麼上傳電影 瀏覽:267
下載電影怎麼下載彈幕 瀏覽:542
好看電影推薦兄弟情 瀏覽:426
電影tv軟體下載免費下載 瀏覽:433
四男一女什麼電影 瀏覽:566
怎樣找泡妞的電影怎麼看 瀏覽:919
手機如何將圖片製作成電影模式 瀏覽:511
芒果tv怎麼看電影 瀏覽:32
電影微信公眾號怎麼賺錢的 瀏覽:705