典範英語中的故事有哪些被拍成了電影

① 有哪些外國名著已經被拍成電影的，越多越好~

1、根據荷馬史詩拍攝的《奧德賽》，場景宏大，並包括了《伊利亞特》的一部分。自然老的《木馬屠城記》是《伊利亞特》的完全本。最新版本要數布拉德·皮特主演的大片《特洛伊》，《指環王》中的精靈弓箭手飾演其中"天下第一美男子"帕里斯，應該很好看。

2、 希臘悲劇在六七十年代曾經批量搬上銀幕，《美狄亞》是女高音歌唱家卡拉斯主演的，還有風格怪異的《俄底浦斯王》。

3、關於羅馬的電影不少。老片《賓虛傳》，表現羅馬賽車場面，至今仍然是經典之作。而反映羅馬後期文化歷史的《角鬥士》也一定要看，裡面的反面人物是根據歷史人物康茂德塑造的，電腦特技復原了羅馬城原貌。可以參照較早的大片《羅馬帝國淪亡史》。另外一部風格獨具的電影是《提圖斯：聖詩復仇》，霍普金斯主演。至於根據安東尼奧尼小說改編的《斯巴達克思》也還不錯。

4、 希臘化托勒密王朝及羅馬的復雜糾葛：《埃及艷後》，有莎士比亞《安東尼與克莉奧佩特拉》的影子。

5、 終於有人為赫赫有名的亞歷山大大帝拍部電影了：《亞歷山大》。

6、 勿忘東方，匈奴英雄、西方的"上帝之鞭"，《阿提拉》。

7、聖經中的舊約部分有一些可以看到音像製品：大洪水的故事搬上銀幕，名字自然是《諾亞方舟》；《出埃及記》有兩個版本：史詩巨片《十誡》和卡通片《埃及王子》。以宏大場面震撼人的《所羅門》（上、下），其實"上"是所羅門的故事，（下）是耶利米的故事。

8、 著名導演奇斯洛斯基的精心之作：《十誡》，對《舊約》十誡的現代闡釋，非常好。

9、聖經中的新約部分焦點集中在耶穌身上。根據希臘存在主義作家卡贊扎基斯同名作品改編的《基督的最後誘惑》，對救世主進行了全新闡釋，80年代引起軒然大波，至今仍在天主教國家遭禁，一定要看。而根據福音書改編的耶穌生平《神之子：耶穌傳》，是《新約》的入門。不過現在有了兩部更值得一看的耶穌傳記，一是梅里爾·吉布森導演的大片《受難》，一是2003最新版本的《約翰福音》，都很壯觀。

---中世紀部分---

10 中世紀最著名的自然是亞瑟王傳奇，有電視連續劇，也有電影《阿法隆傳奇》。而亞瑟王故事中最核心的部分是第一騎士蘭斯洛德與王後圭尼維爾的故事，電影《風流劍俠》很好看。

11 同樣的騎士風俗和文化，可以看比較後現代的《聖戰騎士》。還有一部史詩性的《十字軍騎士》。

② 有哪些世界名著被拍成過電影

《化身博士》《羅馬假日》《威尼斯商人》《羅密歐與主力也》《科學怪人》《夜訪吸血鬼》《飄》《阿甘正傳》《亂世佳人》《亂世佳人》《簡愛》。

③ 英語翻譯 他的多部作品被拍攝成電影

Many of his works were adapted and made into films.

④ 哪些英美名著被拍成了電影

《呼嘯山莊》、《傲慢與偏見》、《簡愛》、《亂世佳人》、《基督山伯爵》、《悲慘的世界》

⑤ 埃勒里奎因的小說有哪些被拍成電影

《西班牙岬角的秘密》（1935）—— 唐納德·柯克飾埃勒里·奎恩，蓋伊·阿薩（Guy Usher）飾昆恩巡官（演出作品《西班牙岬角的秘密》）
《橘子秘密》（The Mandarin Mystery）（1936）—— 艾迪·昆伊倫飾埃勒里·奎恩，韋德·保特勒（Wade Boteler）飾昆恩巡官（改編自《中國橘子的秘密》）
《大偵探埃勒里·奎恩》（Ellery Queen, Master Detective）（1940）—— 拉爾夫·貝拉米飾埃勒里·奎恩，瑪格麗特·林賽伊飾妮基·波特，查理·格普溫飾昆恩巡官
《埃勒里·奎恩的屋檐之謎》（Ellery Queen's Penthouse Mystery）（1941）—— 拉爾夫·貝拉米飾埃勒里·奎恩，瑪格麗特·林賽伊飾妮基·波特，查理·格普溫飾昆恩巡官
《埃勒里·奎恩與謀殺擂台》（Ellery Queen and the Murder Ring）（1941）—— 拉爾夫·貝拉米飾埃勒里·奎恩，瑪格麗特·林賽伊飾妮基·波特，查理·格普溫飾昆恩巡官
《埃勒里·奎恩與完美犯罪》（Ellery Queen and the Perfect Crime）（1941）—— 拉爾夫·貝拉米飾埃勒里·奎恩，瑪格麗特·林賽伊飾妮基·波特，查理·格普溫飾昆恩巡官
《敵方密探遇上艾勒里·昆恩》（Enemy Agents Meet Ellery Queen） （1942）—— 拉爾夫·貝拉米飾埃勒里·奎恩，瑪格麗特·林賽伊飾妮基·波特，查理·格普溫飾昆恩巡官
《埃勒里·奎恩千鈞一發》（A Close Call for Ellery Queen） （1942）—— 威廉·加爾根飾埃勒里·奎恩，瑪格麗特·林賽伊飾妮基·波特，查理·格普溫飾昆恩巡官
《給埃勒里·奎恩的拚命機會》 （A Desperate Chance for Ellery Queen）（1942）—— 威廉·加爾根飾埃勒里·奎恩, 瑪格麗特·林賽伊飾妮基·波特，查理·格普溫飾昆恩巡官
《La Décade prodigieuse》（1971）（英譯《Ten Days' Wonder》）（十日奇跡）─— 克洛德·查布洛爾執導，巨星安東尼·帕金斯與奧爾遜·威爾士演出（以《十日驚奇》為藍本，但劇中沒有登場任何偵探）
《配達されない三通の手紙》（1979）（英譯《The three undelivered letters》，中譯《信札疑雲》）─— 由日本導演野村芳太郎執導（以《災難之城》為藍本，但沒有任何偵探登場）
其中，妮基·波特（Nikki Porter）一角原本只登場於電影版的故事，而沒有登場在任何長、短篇小說；直到《There Was An Old Woman》（1943）中的一個角色（昆恩的調情對象）主動改名為妮基·波特，並擔任昆恩的秘書，妮基·波特出現在之後的小說與作品裡。有人推測此舉是為了將1940年到1942的電影間，兩人的愛情原素放到小說之中。

⑥ 都有哪些外國名著被拍成了電影

1、《李爾王》

《李爾王》是由Michael Elliott執導的古裝宮闈劇情片，勞倫斯·奧利弗，安娜·考爾德-馬歇爾及傑瑞米·坎普等參加演出，1983年在英國上映。《李爾王》改編自英國劇作家威廉·莎士比亞同名的四大悲劇之一。

劇情講述年事已高的李爾王意欲把國土分給3個女兒，口蜜腹劍的大女兒高納里爾和二女兒里根贏其寵信而瓜分國土，小女兒考狄利婭卻因不願阿諛奉承而一無所得。

前來求婚的法蘭西國王慧眼識人，娶考狄利婭為皇後。李爾王離位，大女兒和二女兒居然不給其棲身之地，當年的國王只好到荒郊野外……考狄利婭率隊攻入，父女團圓。但戰事不利，考狄利婭被殺死，李爾王守著心愛的小女兒的屍體悲痛地死去。

2、《遠離塵囂》

《遠離塵囂》是美國2015年出品的愛情電影，根據英國小說家托馬斯·哈代的同名作品改編，由托馬斯·溫特伯格執導，凱瑞·穆麗根、馬提亞斯·修奈爾茨和邁克爾·辛等聯袂出演。電影於2015年4月17日在土耳其的伊斯坦布爾電影節率先放映。

影片的故事發生在維多利亞時代一個遠離塵囂、風景如畫的偏僻鄉村。一個美麗女孩的到來，引起了農庄的男人們的燥動不安。三個男人不期而至，一個輕佻、一個敦厚、一個瘋狂，三個男人以各自不同的方式愛著她。

⑦ 故事被拍成電影英文

你好 很高興回答你的問題 翻譯為：
故事被拍成電影
The story was made into a film
望採納 謝謝

⑧ 有哪些名著被拍成了電影

就記得這么多
中國：四大名著 《駱駝祥子》 《雷雨》 《聊齋志異》
外國：《簡愛》 《霧都孤兒》 《後窗》《呼嘯山莊》 《悲慘世界》 《羅密歐與朱麗葉》 《紅與黑》 《茶花女》 《娜娜》 《基督山伯爵》 《巴黎聖母院》 《雙城記》 《歐也妮葛郎台》 《三個火槍手》 《堂吉科德》 《哈姆雷特》 《鋼鐵是怎樣煉成的》 《老人與海》 《魯濱遜漂流記》 《格列佛游記》《傲慢與偏見》 《戰爭與和平》 《紅字》 《飄》（亂世佳人） 《小婦人》 《奧塞羅》 《李爾王》 《麥克百》 《威尼斯商人》《指環王》 <羅密歐與茱麗葉> <<蝴蝶夢>>