Ⅰ 馬殺雞什麼意思呢
馬殺雞,網路熱詞。一般是指推拿按摩,也稱為馬薩基,是英文單詞「massage [mə'sɑ:ʒ]」的音譯。
「馬殺雞」一詞在泰國最為盛行,因為泰國的推拿按摩是比較出名的,在在國內我們常常稱「馬殺雞」為「大保健」。尤其是在電影《泰囧》中,王寶強將「馬殺雞」演繹的淋淋盡致深入人心。
手法要求持久、有力、柔和、自然,並有一定深透以達到治療的目的。推拿按摩是一種古老的治療疾病的方法,遠在兩千多年前的春秋戰國時期此療法就被廣泛應用於醫療實踐中,民間醫師扁鵲運用按摩、針灸成功搶救了屍厥病人;《黃帝內經》中記載了用推拿按摩手法治療痹症、痿證、口眼歪斜和胃痛等。
Ⅱ 港片中的"馬殺雞"啥意思
「馬殺雞」的意思是推拿按摩。源於日本語まさち(masachi).
Ⅲ 電影、電視裡面有時會有「馬殺雞」一詞,是什麼意思呀
massage:按摩,推拿 (英語),舊譯「馬殺雞」
['m(ae)sa:3] 音標差不多這樣.
它的讀音與馬殺雞有幾分相似.
馬是如何殺雞的呢?其字面意義確是不倫不類,無法理解,而其意譯「按摩」就一點也不費解了,從香港那面傳來吧
這就是一個 外來語 就是洋話 譯成漢語的是音譯 和其他意思沒有什麼區別啊
Ⅳ 馬殺雞是什麼梗
馬殺雞,網路熱詞。一般是指推拿按摩,也稱為馬薩基,是英文單詞「massage [mə'sɑ:ʒ]」的音譯。[1]
中文名
馬殺雞
外文名
Massage
詞彙意思
推拿按摩
詞彙來源
日本語
日語
マッサージ
詞語含義
說到「馬殺雞」,給人最直接的理解是「一匹馬幹掉了一隻雞」。其實該詞源於英語單詞 massage 的直接音譯。是按摩、桑拿的意思。[1]
推拿按摩
來源出處
該詞源自於日本語マッサージ(ma sa ji),而該日本語的發音又來自於英文單詞「massage [mə'sɑ:ʒ]」的音譯。[2]
發展經歷
「馬殺雞」一詞在泰國最為盛行,因為泰國的推拿按摩是比較出名的,在在國內我們常常稱「馬殺雞」為「大保健」。尤其是在電影《泰囧》中,王寶強將「馬殺雞」演繹的淋淋盡致深入人心。
Ⅳ 馬殺雞是什麼意思
Massage
「馬殺雞」的意思是推拿按摩。推拿原本是保健活動,以一對一的人體直接接觸為服務形式,以現金支付為結算方式,因為比較符合色情活動的交易習慣,於是推拿成為一種保健與色情、公開與秘密、合法與非法、道德與法律、形式與內容錯綜復雜的活動,現實生活中,還有什麼象所謂的「推拿」一樣,「剪不斷理還亂」,讓人浮想聯翩,只可意會不能言傳?而且,「馬殺雞」所對應的「推拿」二字,簡直就是特定場合下為人處事的真諦所在:「推」為形式,「拿」為目的;「推」為前奏,「拿」為主題;「推」為試探,「拿」為交易;「推」為面上,「拿」為私下。有了「推」,「拿」的體面;有了「推」,「拿」的安心;有了「推」,甚至「拿」的更多。
實在很難找到什麼詞彙能象「馬殺雞」,把外語音譯的如此地道的同時,對應的漢語卻是那麼的簡單之中深藏玄機,通俗之下深奧非常,而它本身又是那麼的詭秘搶眼
Ⅵ 馬殺雞到底是什麼意思
馬殺雞是指推拿按摩,也稱為馬薩基,該詞來源於日語マッサージ(ma sa ji),而該日語的發音又來自於英文單詞「massage 」的音譯。說到「馬殺雞」,給人最直接的理解是「一匹馬幹掉了一隻雞」。其實該詞是按摩、桑拿的意思。
「馬殺雞」一詞在泰國最為盛行,因為泰國的推拿按摩是比較出名的。在中國國內,人們常常稱「馬殺雞」為「大保健」。尤其是在電影《泰囧》中,王寶強將「馬殺雞」演繹的淋淋盡致深入人心。
拓展資料:
泰式按摩,發源於古印度的西部,創始人是印度王的御醫吉瓦科庫瑪,他至今仍被泰國人民奉為醫學之父。他的傳統醫葯及按摩知識技法由傳教的僧人帶入泰國,並由泰王召集,廣泛吸收他們的傳統醫葯及按摩的寶貴經驗,並銘刻在大理石上,鑲嵌於瓦特波的卧佛寺的游廊壁上。並成為訓練傳統泰式按摩的基地。
泰式按摩為泰國古代醫學文化之一,擁有四千多年歷史,源遠流長。古代泰國皇族利用它作為強身健體和治療身體勞損方法之一。近年來經過泰國政府監管發展和積極推廣的情況下,泰式按摩已廣為人知,成為受中外重視的天然治療。
Ⅶ 馬殺雞一般用在什麼地方的影片里
馬殺雞就是推拿啊。。。很多地方的電影里都有= =
Ⅷ 有部動畫片有個男的在第6集的時候脫光了所有女人的衣服,那男主角經常被催眠幫那些女的做馬殺雞
異世界的聖機師物語